Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

gordailuzain

Partekatu sareetan:

gordailuzain *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...gordailuzain ESKABIDEZ 21. ARTIKULUA.- ENTITATE KUDEATZAILE EDO GORDAILUZAINAREN ORDEZPENA FONDOAREN KONTROL BATZORDEAREN ERABAKIZ 22. ARTIK...


...tzaileak. IV. KAPITULUA ERAKUNDE KUDEATZAILEA ETA GORDAILUZAINA ORDEZTEA 20. ARTIKULUA ERAKUNDE KUDEATZAILEA ETA GORDAILUZA...


...tok burutu ondoren, Entitate Kudeatzaileak eta Gordailuzainak dagozkion egoera finantzarioak formalizatu eta partaide bak...


...prest agertzen den Sozietate Kudeatzaile berriak edo Gordailuzain berriak izenpetuko dute dokumentazio hau, dagokion ...


Liburuxkaren edukian entitate kudeatzaile eta gordailuzainaren komisioak, fondoaren ondarearen balioari buruzko portzentaj...


...2) Entitate Kudeatzaile eta Gordailuzainen kontrolean sortzen diren aldaketak eta ...


...a gutxitzeak, Entitate Kudeatzailearen eta Entitate Gordailuzainaren komisioak, kontu-ikuskapen gastuak, Fondoaren Kontrol...


...tza bati ez zaiola iruzur "egin behar"; gordailuzaina "konprometitu" delako ideia, bere "hitza eman" duelakoa; na...


Kudeatzailea: Gordailuzaina : Auditorea: KUTXABANK VIDA Y PENSIONES, S.A.U. ...


.... Erakunde Kudeatzailea balitz, kudeaketa Erakunde Gordailuzainari esleituko zaio behin-behinean...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

gordailuzain (eu)

depositario (es)

Baloreen gordailuzainak edo baloreetako errenten kobraketa kudeatzen dutenak>
www.conciertoeconomico1

Depositarios de valores o que gestionen el cobro de sus rentas
www.conciertoeconomico1


Zergabilketa Zerbitzuari atxikitako langileak, prozeduran aritzen diren organoen titularrak eta funtzionarioak, aditu tasatzaileak, espedienteetan esku hartzen duten gordailuzainak eta haien guztien enplegatuak eta laguntzaileak izan ezik (zuzenean zein beste baten bidez), eskaintzak aurkeztu ahal izango dituzte legezko eragozpen edo murrizpenik ez duten pertsona guztiek, eurek zuzenean edo ordezkari baten bidez, baldin eta eskaintzak aurkeztean zerga-betebeharrak egunean badituzte.>
web.bizkaia.net

Con excepción del personal adscrito al Servicio de Recaudación, los titulares de los órganos y funcionarios directamente implicados en el procedimiento, los peritos tasadores, los depositarios intervinientes en el expediente y los empleados y colaboradores de todos ellos, por sí o por persona interpuesta, podrán presentar ofertas todas las personas que no tengan impedimento o restricción legal, por sí mismas o por medio de representante, siempre que estén al corriente del pago de sus obligaciones tributarias en el momento de presentación de ofertas.
web.bizkaia.net


2. Erakunde gordailuzaina eragiketara lotzen baldin bada, Idazpenen Bulegoaren konpentsazio- eta likidazio-zerbitzuak erabiliko ditu, aipatu berri ditugun kasuetan.>
www.tesoro.es

Si la entidad depositaria se vincula a la operación, utilizará los servicios de compensación y liquidación de la Central de Anotaciones, en los términos descritos anteriormente.
www.tesoro.es


Gordailuzaintza-komisioa:Sozietate Gordailuzainak jasotzen du, hau da, inbertsio-fondoaren tituluak gordailatzen dituenak, ematen dituen zerbitzuen ordainetan.>
www.tesoro.es

Comisión de custodia: la percibe la Sociedad Depositaria (aquélla en la que el fondo de inversión tiene depositados los títulos que posee), como remuneración a sus servicios.
www.tesoro.es


1. Euroclear edo Cedelen erakunde gordailuzainaren zeregina SLBEri baloreen lekualdatzearen berri emateaz soilik mugatzen baldin bada, Euroclear edo Cedel izango da dirua kitatzearen arduraduna.>
www.tesoro.es

1. Si la intervención de la entidad depositaria de Euroclear o Cedel se limita a la comunicación al SLBE del traspaso de los valores, la liquidación de efectivos se realiza por Euroclear o Cedel. 2.
www.tesoro.es

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa