Aurreko atalean zehaztutako ondorioetarako soilik, terrazatzat jotzen dira ostalaritzako legezko jardueretan (hala nola, taberna, jatetxe, kafetegi, gozotegi) edo aipatutako jardueren antzekoa emateko baimena duten merkatal denda eta antzekoetan, aldi baterako osagarri gisa erabiliko diren mahai, aulki eta behin-behineko instalazio mugikorrak. Jardueraren lizentziaren titular diren pertsona fisiko edo juridikoei eman ahal izango zaie horretarako baimena.>
bergara12
A los solos efectos de lo señalado en el apartado anterior, se entienden como terrazas el conjunto de mesas, sillas e instalaciones móviles provisionales que sirven de complemento a una actividad legalizada del ramo de hostelería tales como bares, restaurantes, cafeterías, pastelerías o comercios con actividad complementaria similar a las enunciadas anteriormente autorizada y similares, pudiendo ser otorgada a las personas físicas o jurídicas titulares de la licencia de actividad.
bergara12
gozotegi