Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

eu > es

gramatikal

Share:

  •  izond. gramatical

    perpaus gramatikalak: oraciones gramaticales

gramatikal *Examples are automatically obtained from dabilena

...gramatikal horrek ez du zuzentasun fonetiko, lexikal eta gramatikal nahikorik lortuko...


...riak euskararen eta gaztelaniaren arteko antzekotasun gramatikalak aztertu ditu, erreferentzia eta adibideen laguntzaz, 'Euske...


Generoaz ari garelarik, gramatikalaz ari gara, eta euskaraz izenak ez ...


Ondorenean, onomatopeien funtzio gramatikal ezberdinen adibideak eskeintzen dira...


Horren harira, esan dezakegu NON kasua kasu gramatikalak bezain erlatibagarria dela, baldin eta izen ...


Euskarak ez dauka genero gramatikalik eta horre n ondorioz jendeak pentsatzen du...


..., hartan ez bezala. Bi nobeletan orainaldi gramatikaletik narratuta daude istorio garrantzitsuenak. Bietan agertzen ...


...sko erreparau detsa testuan egokittasunari, erderakadei ( gramatikal nahiz lexikalei), berdintasun kontuei... baiñ...


...arteka ageri diren beste huts ttiki batzuk, gramatikalak lirateke. Niri behintzat, "ere" batzuk arrotz xamar egin za...


..., testu bat zuzena izan daiteke (akats gramatikalik gabea, alegia) baina ez egokia; ...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

gramatikal (eu)

gramatical (es)

Gaur egun indarrean dagoen gramatika deskriptiboaren arabera, guaranierak zortzi kategoria lexiko edo kategoria gramatikal ditu (berdin dio zein nomenklatura erabiltzen den).>
www.euskara.euskadi.net

Según la gramática descriptiva actualmente vigente, el guaraní cuenta con ocho categorías léxicas o categorías gramaticales según la nomenclatura que se utilice.
www.euskara.euskadi.net


Euskara - Eusko Jaurlaritza - Euskadi.net - Euskararen egitura gramatikala: fonologia, morfosintaxia eta lexikologia>
www.euskara.euskadi.net

Euskara - Gobierno Vasco - Euskadi.net - Descripción gramatical del euskera: fonología, morfosintaxis y lexicología
www.euskara.euskadi.net


Ezaugarri gramatikalak>
www.euskara.euskadi.net

Descripción gramatical
www.euskara.euskadi.net


Lexikoak, hiztegiak: hainbat testuingurutan, egitura gramatikalari (morfologia), egitura fonetikoari (fonologia) edo esanahiari (semantika) buruzko informazioa ematen duen hitz-multzoa da.>
www.euskara.euskadi.net

Léxicos, diccionarios: conjunto de palabras con información acerca de su estructura gramatical (morfología), estructura fonética (fonología) o significado (semántica) en diferentes contextos.
www.euskara.euskadi.net


Hauek dira, besteak beste, tresnak: zuzentzaile ortografikoa eta gramatikala, lematizatzaileak (oinarrizko tresna hizkuntza flexiboetarako), dokumentu eleanitzak editatzeko laguntza, analizatzaileak (morfologikoak, sintaktikoak edo semantikoak), etiketatzaileak (etiketak jartzen dizkiete hitzei, arau jakin batzuei jarraiki), testuak digitalizatzeko OCR sistemak (Optical Character Recognition), banku terminologikoak (jakintza-arloetako termino espezializatuei buruzko informazioa ematen dute), ontologiak (kontzeptuen deskribapen formala eta horien arteko erlazioak)>
www.euskara.euskadi.net

Entre las herramientas se encuentran los correctores ortográficos y gramaticales, lematizadores (herramienta fundamental para lenguas con flexión); ayuda a la edición de documentos multilingües; analizadores (morfológicos, sintácticos o semánticos); etiquetadores (incorporan etiquetas a las palabras en función de unas reglas concretas); sistemas OCR (Optical Character Recognition) para la digitalización de textos; bancos terminológicos (dan información sobre términos especializados de las diferentes áreas de conocimiento); ontologías (descripción formal de conceptos y relaciones entre ellos);
www.euskara.euskadi.net

More examples