Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

grapa

Partekatu sareetan:

grapa *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...grapa ...ten" webgunea sortu zuen ikuspuntu pedagogikotik umeen grapenerako beharrezko ez den edozein laguntza murrizte aldera...


... luze, zurezko 33 taula motz, 200 grapa txiki, 20 grapa handi eta 510 ...


... burutuz. Espainiako trantsizioaren lehen urteetan, GRAPOk oihartzun sozial handiko bahiketak eta atentatuak gauzatu...


...enean hil zutela jakin zen. 1999an, GRAPOk aktibo zegoela ziurtatu zuen Valladolideko sukurtsal batean...


...estatutako bide horizontal edo bertikala da: iltzeak, grapak , heldulekuak, kateak, zubi esekiak eta tirolinek, eskaladan...


Grapa espezial batzuk jartzen dira bizkarrezurreko hainbat tokita...


..., batak bost porrazoren ondorioz, burua 7 grapaz josita dauka eta sorbalda beltzituta, eta ...


...- Infusioen poltsak ( grapak kendu ondoren) eta hondarrak...


...errudunak izateagatik. Hala eta guztiz ere, GRAPOk ez zuen inoiz atentatuaren egiletza onartu eta...


..., batak bost porrazoren ondorioz, burua 7 grapaz josita dauka eta sorbalda beltzituta, eta ...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

grapa (eu)

grapa (es)

Material suntsikorrei dagokienez, iltzeak (oholak elkarri uztartzeko), tatxetak (oihalak egurrean iltzatzeko, bai buru handikoak, bai txikikoak, azken hauek "zursare" deituak), grapak, liz-paperak, kolak eta ezer gutxi gehiago.>
www.euskonews.com

En cuanto a los materiales fungibles: clavos (usados para clavar madera con madera), tachuelas (usadas para clavar las telas en la madera; las de cabeza grande y las pequeñas llamadas en el oficio “celosías”), grapas, hojas de lija, colas y poco más.
www.euskonews.com


Tatxetak, Bilboko enpresa batek egiten zituen, Echeverría izenekoak. Baina gaur egun gutxi erabiltzen dira, hauen ordez grapak jartzen dira-eta.>
www.euskonews.com

Las tachuelas las fabricaba una empresa de Bilbao llamada Echeverría. Hoy se usa poco la tachuela, ya que ha sido sustituida por la grapa.
www.euskonews.com

Ikusi adibide gehiago