Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

eu > es

gudaroste

Share:

gudaroste *Examples are automatically obtained from dabilena

...gudaroste ... hasi bezain laster aske utzi zuten. Euzko Gudarosteko Amaiur Batailoian gudari gisa borrokatu eta Santoñan preso ...


...zeuden, garai hartan Espainiak profesionalak edo gudaroste indigenak ez zituen eta. Gainera, gutxi...


.... Hasiera batean, bereziki preso hartutako Eusko Gudarosteko gudariak bildu bazituen ere, gerora Espainiako beste fronte...


...lan egonik eta hor egongo zaren bitartean, Euzko Gudarosteko komandantea zenak egin zuenaz gogoratu, eta gauza bertsua e...


...orduko, Zyrok jakin baitzuen Kresok iristean gudarostea sakabanatu egingo zuela, deliberatuz, bere egitekoa ahalik ...


... zen. Mahdi-ren osteek britainiar-egiptoar gudarostea menderatzea (1883) eta Khartum hartzea (...


...gudarostea sakabanatu egin zen. Britainiar gudarostetik desertatu zuten afrikar taldeez gain, kontratatutako ...


...senatari denboraldian zehar Estatu Batuetako zinema, gudarostea zein herri-administrazioko jende ugari ikertu eta...


...Estornes Lasa gudari bolondresak antolatu eta Euzko Gudarostea kapitaina, Jesus Intsausti ââ,¬Å...


...Telletxea 20 urte zituela sartu zen Eusko Itsas Gudarostean , 1936ko gerra hasi berritan. Bou Nabarra ontzian eman ziote...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

gudaroste (eu)

tropa (es)

Urte hartan bertan, Fernando Katolikoaren aurka Nafarroaren alde borrokan ari ziren Frantses gudarosteen inbasioaren ondorioz eliza erretzen da, hala ere ez da harritzekoa, dorrea babeserako eraikia zela kontuan hartzen badugu.>
www.errenteria.net

En este mismo año, como consecuencia de la invasión de las tropas francesas que combatían a favor de Navarra contra Fernando el Católico, arde la iglesia, lo que no nos ha de extrañar teniendo en cuenta el carácter defensivo de su torre.
www.errenteria.net


Etxea hutsik geratu omen zen eta horri esker 1813an ingeles armada aliatuaren gudarosteak bertan egon ziren.>
www.errenteria.net

La casa debió de quedar vacía lo que facilitó que en 1813 Torrekua sirviera de alojamiento a las tropas del ejército aliado inglés.
www.errenteria.net


Gudaroste liberalak eraikinaren jabe egin ziren eta horregatik erre zuten karlistek 1837ko urte hasieran.>
www.errenteria2

Las tropas liberales se adueñaron del edificio y ésta fue la causa por la que las y los carlistas lo incendiaron a principios de 1837.
www.errenteria2


Urte hartan bertan, Fernando Katolikoaren aurka Nafarroaren alde borrokan ari ziren Frantses gudarosteen inbasioaren ondorioz eliza erretzen da, hala ere ez da harritzekoa, dorrea babeserako eraikia zela kontuan hartzen badugu.>
www.errenteria2

En este mismo año, como consecuencia de la invasión de las tropas francesas que combatían a favor de Navarra contra Fernando el Católico, arde la iglesia, lo que no nos ha de extrañar teniendo en cuenta el carácter defensivo de su torre.
www.errenteria2


Egikari erabakigarria, hala ere, euskal-errepublikar gudarostearen oinarrizko antolaketa, batailoietan oinarritua, Francoren tropek jada brigada eta dibisioetan antolatzen ziren bitartean, eta ofizialen prestakuntza urria izan ziren.>
www.euskomedia.org

El factor decisivo fue, sin embargo, la primaria organización del ejército vasco-republicano, basado en el batallón mientras que las tropas de Franco se organizaban ya en brigadas y en divisiones, y la escasa formación de la oficialidad.
www.euskomedia.org

More examples