hauskor

Partekatu sareetan:

1 izond. frágil, quebradizo, -a

haurraren gorputzak hauskorra dirudi: el cuerpo del niño parece quebradizo

kontuz ireki, oso hauskorra da eta!: ¡ábrelo con cuidado, que es muy frágil!

gure bizi hauskorra: nuestra frágil vida
2 izond. (Teknol.) friable

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

hauskor (eu)

frágil (es)

Harreman desberdinen bidez, baita heriotzen bidez ere, sei lagunen bizitza hauskorrak gurutzatu egingo dira Alemanian eta Turkian barkamenerako eta adiskidetzerako ...>
baketik3

A través de una serie de encuentros, relaciones e incluso muertes, las frágiles vidas de seis personas se cruzan durante sus viajes emocionales hacia e...
baketik3

hitzak: Blanca Gómez de Segura Euskal Buztingintza Museoa auzo Ollerías Elosu Álava-Araba artisau buztingintza buztinlari tailer produkzio pitxer buztin tornu irristakor hauskor pieza makiltxo eserita biratu>
www.3digitala.com

Términos: Blanca Gómez de Segura Museo de Alfarería Vasca barrio Ollerías Elosu Álava-Araba artesana alfarería alfarera taller producción jarrón barro torno resbaladizo frágil pieza palo sentada girar
www.3digitala.com

1957ko abenduaren 16ko eta 1964ko ekainaren 11ko tributu-aldaketek, 1941eko Hitzarmen zaharraren oskol hauskorrarekin topo egin zuten Luxuaren gaineko Zerga eta Enpresa-Trafikoaren gaineko Zerga izen zirenak bezalako zerga-figura sendo eta berriak sortarazi izan zituzten.>
www.euskomedia.org

Las reformas tributarias de 16 de diciembre de 1957 y de 11 de junio de 1964 crearon nuevas y poderosas figuras impositivas, como lo fueron el Impuesto sobre el Tráfico de las Empresas y el Impuesto sobre el Lujo, que tropezaron con el frágil armazón del viejo Convenio de 1941.
www.euskomedia.org

Hauskor zein oldarkor.>
www.bonberenea7

Frágil e impetuosa.
www.bonberenea7

Material hauskorraren inguruan erregistratutako film horiek biltegiratze-baldintza jakin batzuk behar dituzte argazki-inprimaketa kontserbatu ahal izateko.>
www.filmotecanavarra25

Esos filmes, registrados sobre un material frágil, necesita de unas determinadas condiciones de almacenamiento para poder conservar la impresión fotográfica.
www.filmotecanavarra25

Ikusi adibide gehiago

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

hauskor (eu)

quebradizo (es)

Portzelana produktu trinkoa, zuria, gogorra (altzairuak ez dio arraiarik egiten) eta hauskorra da.>
www.euskonews.com

La porcelana es un producto compacto, blanco, duro (no le raya el acero) y quebradizo.
www.euskonews.com

Ikusi adibide gehiago