*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena
hausterre (eu)
ceniza (es)
Hauster egunaren aitzineko egunetan ospatzen da inauteria: Ortzegun gizena: goizean, zingar-arrautzen eskean etxez etxe ateratzen dira haurrak.> bera13
El carnaval se celebra los días anteriores al miércoles de ceniza: Jueves gordo: Por la mañana los niños salen a pedir el Zingar-arraultze por las casas. bera13
Hausterre-konoak laster hazten direnak eta altuera txikikoak izaten dira (nekez gainditzen dute 300 m-ko kota); laba solidotuzko zatiez osatuak daude(bonbak, lapilliak, hausterreak eta hauts bolkanikoa), eta krater zentral handiak dituzte.> www.hiru.com
Los conos de cenizas crecen rápidamente y alcanzan poca altura (difícilmente crecen más allá de 300 m). www.hiru.com
Lurrikara batek hondatu zuen K.o. 63an eta K.o. 79an, Vesubioren hausterreek eta harriek estali zuten oso-osorik.> www.hiru.com
La destruy oacute un terremoto en el a ntilde o 63 y el a ntilde o 79 la cubrieron por completo las cenizas y piedras del Vesubio. www.hiru.com
hausterre