Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

hautesle

Partekatu sareetan:

  • 1  iz. elector, -a

    hautesleen zerrenda: la lista de los electores

  • 2  iz. (pl.) electorado

    hautesleen % 84k bozkatu zuen: el 84% del electorado acudió a las urnas

  • 3  izond. electoral

    hautesle-errolda: censo electoral

  • 4  iz. (Hist.) elector

    Saxoniako hauteslea: el elector de Sajonia


hautesle *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...hautesle ...akorik ez dagoelako», arrazoitu zuen Ezenarrok. Hautesle askok abertzale izateari utzi diotela ere gaineratu zuen.


...bidezko botoa eskatzeko izapideetan ordezkatzeko, hautesleak baimendutako pertsonaren aldeko gizabanakoaren notario ahal...


...guztiak barnean hartzeko eskatu. Aurrerantzean, hautesleek bi zerrenda bozkatu ordez (arlo nazionalean eta barrutika),...


...herrialdea NATOn sartzearen alde bozkatu zuen. Hautesleen erdiak, ordea, ez zuen parte hartu...


... ere, asmo hori ez zen gauzatu, hautesleak ez nahasteko...


Hamasei alderdi eta hautesleen elkarte aurkeztu dira Bizkaian datorren martxoaren 1ean...


...a datarik adierazgarrienen zerrenda kronologikoa, hautesleei , hautagaiei, alderdi politikoei, hauteskunde batzordeei ...


...uak bere bidea hasi ahalko du horrela legealdian. « Hautesleei hitzemandako konpromisoei eutsi nahi diegu, kontratu bat er...


D3M hautesle plataformari eta Askatasuna alderdi politikoari buruz Espai...


...ko hautagaiak zeuden. Asanblada egiten zen eta hautesle bakoitzak zortzi hautagaiei botoa emateko aukera zuen. Boto...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

hautesle (eu)

elector (es)

Datu horrek esan nahi du Ermuan botoa eman dezaketen 13.191 hautesleetatik arratsaldeko seiak baino lehen 5.926 pertsonak bozkatu dutela.>
www.ermua.es

Esto es de 13.191 posibles electores/as han emitido su voto 5.926 personas antes de las seis de esta tarde.
www.ermua.es


Hautesleen Errolda bi erroldek osatzen dute Espainian egoitza duten hautesleena eta atzerrian bizi diren hautesleena.>
www.ermua.es

El Censo electoral está compuesto por el censo de las personas electoras residentes en España y por el censo de las personas electoras residentes-ausentes que viven en el extranjero.
www.ermua.es


Ermuan eratutako hogeita sei hauteskunde-mahaiak lanean daude eta hautesleak hartzen ari dira, nahiz eta oraindik bertaratutakoen kopurua oso baxua izan.>
www.ermua.es

Las veintiséis mesas constituidas hoy en Ermua ya están en funcionamiento, aunque de momento sólo se registra un goteo de electores/as, de las personas más madrugadoras.
www.ermua.es


Datu horrek esan nahi du Ermuan botoa eman dezaketen 13.160 hautesleetatik arratsaldeko seiak baino lehen 7.208 pertsonak bozkatu dutela.>
www.ermua.es

Esto es de 13.160 posibles electores/as han emitido su voto antes de las seis de esta tarde 7.208 personas.
www.ermua.es


Hauteskunde kolegioetan azkeneko prozesutik hona aldaketarik egin ez izanak asko lagundu die hautesleei.>
www.ermua.es

El hecho de que no haya habido cambios ni novedades en los colegios electorales ha ayudado a las personas electoras.
www.ermua.es

Ikusi adibide gehiago