Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

hautespen

Partekatu sareetan:

  •  iz. elección, selección

    hautespenak eginak daudela esango nuke: yo diría que las elecciones están ya hechas

hautespen *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...hautespen ...riena- izateko arriskua.Zergatik laguntzen du hautespen naturalak minbizia eragiten duen mutazio bat...


...denean, aurregokitzapenaren fenomenoa agertzen da. Hautespenak inguru berrira aurregokituriko mutarien alde jokatzen du. H...


...edeetarako burmuinaren aurreramendua ere hartzen du), hautespen naturalak standard horrexetara garamatza argiro, fisiologo ...


...ere, aholku hori ez zen hainbat bizioen hautespena nola ugaltasuna.


...dituzte, idazkariak izan ezik, ez baitu hautespenik izango. Gaixo, bertaratu ezinik, kargua ...


Universiteit Leuven"-eko ikasleak, eta AES-en hautespen prozesura bidalia izan zen "Rijndael" izenarekin...


...etara astiro eta ederki asko moldatzeko lanean. Hautespen naturalaren teoriak, hau baino urrunago begiratzen ez badug...


...iriko trebakuntzak laster osatu zuten lana; eta hautespen inkontzienteak orain ere segitzen du, gizakume bakoitza, ar...


...afian adituak, Amaia Serrulla Donostiako Zinemaldiko hautespen batzordeko kideak, Santi Leone historialari, zutabegile eta...


...een jatorrian eboluzio biologikoa azaltzeko proposatutako hautespen naturalaren teoria harira datorkigu hautaprobez gogoeta egi...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

hautespen (eu)

selección (es)

Hortaz, nik uste dut lehenengo aldiz posible izan daitekeela hautespen naturala gainditzea, iraultza zientifiko-teknikoaren eta haren gizarteratzearen ondoren.>
www.basqueresearch.com

Por lo tanto, yo pienso que después de la revolución científico-técnica y su socialización, por primera vez podría ser posible superar la selección natural .
www.basqueresearch.com


Hautespen natural motak>
www.hiru.com

Tipos de selección natural
www.hiru.com


Aldaketa oso mantsoak dira, mutazioaren eta denboran zehar gertatutako hautespenaren ondorio.>
www.hiru.com

Son cambios muy lentos, resultado de procesos de mutación y selección en el tiempo.
www.hiru.com


Ingurumenaren eta organismoen arteko harremanak hautespen naturalaren emaitza dira, hau da, fenomeno ekologiko guztiak azal daitezke eboluzioaren ikuspegitik.>
www.hiru.com

Las relaciones entre los organismos y el medio ambiente son el resultado de la selección natural, es decir, que todos los fenómenos ecológicos tienen una explicación evolutiva.
www.hiru.com


Baina batez ere, hautespen naturala hortxe dago beti, populazioan barruko dibertsitatean oinarritua.>
www.hiru.com

Sobre todo, siempre actúa la selección natural apoyándose en la diversidad dentro de las poblaciones, lo que hace que no todos los individuos posean la misma capacidad de supervivencia.
www.hiru.com

Ikusi adibide gehiago