Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

hebrear

Partekatu sareetan:

hebrear *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...hebrear ...ora, Coloradokora, New Yorkekora eta Jerusalemgo Hebrearrera . 1970-1974 bitartean Vienako Ekonomia Institutuan lan ...


...a kentzen zituzten. Erlijioaren egoerari dagokionez, hebrearren erlijioa ez zegoen unerik onenean: Baal jainkoa gurtzen zen...


... liburutegiko funtsak, liburu latindar, greziar eta hebrear ugarirekin gehitu zituen, eta garrantzitsuenetako batzuk in...


Lamed Wufnik-ak, tradizio hebrearraren arabera, pertsona zintzoak dira, gizon-emakumeon...


..., "'Isḥāq") Bibliako bigarren hebrear aitalehena da, Abraham eta Sararen seme ...


...gatik, dozetismoaren gaineko ezadostasunagatik, eta hebrearrentzako gutunaren bere exegesi harrigarriarengatik, tratatu honek,...


...zen. 1970. urtean, Tel Aviveko Unibertsitatean, hebrear hizkuntzan eta literaturan graduatu zen ohore handiz...


... nafar-aragoiera) idazteko erabiltzen da. Bost hebrear hizkik --"sofit"iizenekoak--zizen...


.... Kanaandarrak herri semitikoetako bat ziren, hebrearrak eta arabiarrak bezala. Kanaandarren garaiaren ondotik ...


...gin dira. Adibide bat Andersen-Forbesen biblia hebrearraren datu-basea da, zeina 1970. urtean izan zen garatua. Corpus ...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

hebrear (eu)

hebreo (es)

Biblian hebrearrek diote agindutako lurra “esnezko eta eztizko errekastoak dituen herria” dela.>
www.euskonews.com

En la Biblia los hebreos designan a la tierra prometida como “Un país con arroyos de leche y miel”.
www.euskonews.com


Osatzen duten liburu desberdinek herri hebrearraren historia kontatzen dute.>
www.hiru.com

Los distintos libros que lo componen narran la historia del pueblo hebreo.
www.hiru.com


kananeoa, feniziarrek hobetu, eta greziar eta erromatarrei igaro zitzaiena.· arameoa, hebrear eta arabiarrek jarraitu zutena.>
www.hiru.com

el cananeo, perfeccionado por los fenicios y transmitido a griegos y romanos;· el arameo, seguido por hebreos y árabes.
www.hiru.com


Hebrear herriaren urrezko aroa K.a. 1000. urte inguruan hasi zen, David erregearen garaian (K.a. 1006-966). Honek Jerusalem bere erresumako gune politiko eta erlijioso bihurtu zuen.>
www.hiru.com

La edad de oro del pueblo hebreo comenzó hacia el año 1000 a. C., en la época del rey David (1006-966 a. C.), que convirtió Jerusalén en el centro político y religioso de su reino.
www.hiru.com


Erdi Aroko hebrear literatura garrantzitsuena Espainian jorratu zen eta horren idazle aipagarrienak Selomo ibn Gabirol poeta (XI. mendea) edo Maimonides filosofoa (XII. mendea) izan ziren.>
www.hiru.com

La literatura hebrea medieval más importante se cultiva en España, con grandes figuras como el poeta Selomó ibn Gabirol (s. XI) o el filósofo Maimónides (s. XII).
www.hiru.com

Ikusi adibide gehiago