Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

eu > es

hemorragia

Share:

  •  iz. (Med.) hemorragia

    sarritan sudurreko hemorragiak izaten ditu: frecuentemente tiene hemorragias por la nariz

hemorragia *Examples are automatically obtained from dabilena

...hemorragia eta, zenbait kasutan, barruko eta kanpoko hemorragiak gertatzen dira. Ebolaren birusari aurre egiteko ...


...sakeria eta bizkortasuna izugarria izan zen. Hemorragiak eragiten zituen, birikak odolez bete eta hainbatetan bizpah...


...ziren.       Geroago hemorragia sortu zitzaion urdailean, eta odola ahotik zeriola hasi zen...


Ez erre eta ez edan, ohitura horiek hemorragiak ekar ditzakete eta.


... larrutu, zulatu eta birrindua, seiehun zauritatik hemorragia mineralak darizkiona. Espainiarrak iritsi zirenean, 5.200...


...ostoperatorioko arriskuen artean aipatzekoak dira hemorragia , giharren edo ehunen galera eta goiko ...


...Tronbina hori baliagarria izango litzateke zuzenean hemorragia sortzen den lekuan, beste koagulazio-faktorerik ...


...akuntzak, erditzeak⦠egoera askok eragin ditzakete hemorragiak , eta, mozten ez badira, bizia ...


...kirolik egin. Kontuz ibili objektu zorrotzekin. Hemorragia badu, presioa egin alde horretan, eta...


...oak behar dituzten gaixoak, istripuen ondoriozko hemorragiak jasan dituztenak, anemia daukaten pertsonak, etab...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

hemorragia (eu)

hemorragia (es)

Kanpo hemorragia horiek, berriz, barrunbeetatik kanpora ateratzen dira belarrietatik, sudurretik, ahotik...>
www.hiru.com

Las hemorragias exteriorizadas, por su parte, salen desde las cavidades internas al exterior por el oído, la nariz, la boca...
www.hiru.com


Hemorragiarik bada, eta odoljario hori handia eta etengabekoa bada eskuarekin eta, posible bada, benda batekin zuzenean kolpeak eman behar dira.>
www.hiru.com

Si hay una hemorragia, si es abundante y fuerte hay que practicar una comprensión directa presionando con la mano o el puño, mediante una gasa o venda si es posible.
www.hiru.com


Hemorragia gelditzen ez bada, azken erremedio bezala, torniketea egingo zaio.>
www.hiru.com

Si no se consiguiera detener la hemorragia, se aplicará como último remedio, un torniquete.
www.hiru.com

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

hemorragia (eu)

hemorragia (es)

Kanpo hemorragia horiek, berriz, barrunbeetatik kanpora ateratzen dira belarrietatik, sudurretik, ahotik...>
www.hiru.com

Las hemorragias exteriorizadas, por su parte, salen desde las cavidades internas al exterior por el oído, la nariz, la boca...
www.hiru.com


Hemorragiarik bada, eta odoljario hori handia eta etengabekoa bada eskuarekin eta, posible bada, benda batekin zuzenean kolpeak eman behar dira.>
www.hiru.com

Si hay una hemorragia, si es abundante y fuerte hay que practicar una comprensión directa presionando con la mano o el puño, mediante una gasa o venda si es posible.
www.hiru.com


Hemorragia gelditzen ez bada, azken erremedio bezala, torniketea egingo zaio.>
www.hiru.com

Si no se consiguiera detener la hemorragia, se aplicará como último remedio, un torniquete.
www.hiru.com

More examples