Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

eu > es

hepatitis

Share:

  •  iz. (Med.) hepatitis

    hiru hilabetez ohean egon beharko du hepatitisa daukalako: tendrá que estar tres meses en cama porque tiene hepatitis

hepatitis *Examples are automatically obtained from dabilena

...hepatitis ...inako gizakien DNA aztertu ondoren konfirmatu du B hepatitisak gizakia infektatzen milaka urte daramatzala, aurretik uste ...


...ertsona guztiei tratamendua bermatzen jarraituko du, C Hepatitisa bezalako osasun publikoko arazo nagusi batek planteatzen...


A hepatitisa birusaren ondorioz sortzen den gaixotasuna da. ...


...mikrobioren bat, substantzia kimiko bat...). Hepatitis autoimmunearen agerpena isila izan daiteke (hots,...


...zen erregistratu elgorri kasurik. A eta B hepatitis kasuak gutxitu egin ziren. Inportaturiko paludismoaren ...


Gallego et al., 1987) eta Menorcan hepatitis birikodun banako bat aurkitu da (Ramis ...


...mota askotariko txertoak hartzen hasten gara; hepatitis , difteria, tetanos eta meningokokoaren kontrakoak dira...


..., 190 milioi dolar bideratu zituzten hiesaren eta hepatitisaren (71 milioi), malariaren (61) eta tuberkulosiaren (59) aurka...


...badira, ez dira larriak. Halaber, A/B hepatitisaren prebentziorako txertoa badago...


..., Gutiérrez C, Mateos M. Prevalence of hepatitis B, C and D markers in ...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

hepatitis (eu)

hepatitis (es)

A edota B hepatitisaren aurkakoak eta baita jakinaraziko dizkieten egutegikoak ere jasotzeko (tetanos-difteria, polio, C meningitisa, elgorria-errubeola-parotiditis) beraien osasun zentroan txertoa hartzeko zita eskatu behar dute atzerrian laguntza humanitarioa eskaintzen duten gazteek.>
www.gazteaukera.euskadi.net

Para la administración de las vacunas contra la hepatitis A y B, así como las del calendario que puedan indicarles (tétanos-difteria, polio, meningitis C, sarampión-rubéola-parotiditis) los cooperantes deben pedir cita para vacunación en su centro de salud.
www.gazteaukera.euskadi.net


Asko gustatuko litzaidake C Hepatitisa edo gizartean oihartzun handia daukan beste edozein gaixotasun sendatzeko botika lortu dugunaren albistea ematea.>
www.euskonews.com

Me gustaría dar la noticia de que ya contamos con un medicamento que combata la Hepatitis C o cualquier otra enfermedad de gran impacto social.
www.euskonews.com


Ez da medikuaren agindurik behar, baina hobe da aurrez hepatitis eta poliomielitisaren aurka txertatzea.>
www.hiru.com

No existe ninguna prescripción médica, aunque es recomendable vacunarse contra la hepatitis y la poliomielitis.
www.hiru.com


C Hepatitisa (pdf, 185 Kb)>
www.osakidetza.euskadi.net

Hepatitis C (pdf, 184 Kb)
www.osakidetza.euskadi.net


Gainera, B hepatitisaren aurkako txertoa ematen zaie haurrei bi hilabete dituztenetik aurrera, eta 13 urteko gazteei.>
www.osakidetza.euskadi.net

Así mismo, también se vacuna frente a la hepatitis B a bebés a partir de dos meses y a adolescentes de 13 años.
www.osakidetza.euskadi.net

More examples