Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

eu > es

hermeneuta

Share:

  •  iz. hermeneuta

    klasikoen hermeneuta onena zara: eres el mejor hermeneuta de los clásicos

hermeneuta *Examples are automatically obtained from dabilena

...hermeneuta ...eziatik libratzeko. Ongi iruditzen zait esatea, hermeneutek egiten duten bezala, hizkuntza guztiaren bitartekaria ...


... izango dugu. Islaman eta Koranan aditua, hermeneuta . Espiritualtasuna, emakumeak, erligioen arteko elkarrizketa...


...arnioz, Jainkoak berak diktatuak itxuraz, eta hermeneuta edo interprete batzuek gizaki arruntentzat ulergarri izango...


... dauka (Ikus Moya 2002: 317). Hermeneuten arabera, dena da elkarrizketa, testua. ...


...xe pagano gisa profanatu behar dugula horrelako hermeneutek sagaraturiko zientzia ekonomikoa, zientziarik sozialki anti...


...deratzi seme-alaba erditu zituen, aditu eta hermeneuten interpretazioen arabera, Erdi Aroan ohikoenak ziren ...


...i batean esandakoa pixka bat egokituz eta hermeneutei hainbeste gustatzen zaizkien hitz jokuan eginez, jatorria e...


...este antropologo, fisikari, biologo, fenomenologo edo hermeneuta ospetsu askorekin batera. Andrés Ortiz-Osés aipa daiteke gu...


. Argibide gehiagorik ez da izan. Baina hermeneuta izan beharrik ez da Sanzen esana interpretatzeko...


...--. Izan ere, badirudi Rortyk eta hermeneutek ahaztu egin dutela giza ezagutza beste natur...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

hermeneuta (eu)

hermeneuta (es)

Hermeneutaren lanerako ezinbestekoa da jorratzen dituen dantzei buruzko fidagarriak diren datuak (ahal dela dantzei buruzko landa-lanak izan behar du) izatea.>
www.euskomedia.org

Es imprescindible para la labor del hermeneuta tener datos fiables sobre las danzas que trata (a poder ser debe tratarse de un trabajo de campo sobre las mismas).
www.euskomedia.org

More examples