Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

eu > es

hermetismo

Share:

  • 1  iz. hermetismo

    hermetismoa euskaldunen nolakotasunetako bat da: el hermetismo es una de las cualidades de los vascos

    teoriaren hermetismoak ez dit gaia ulertzen uzten: el hermetismo de la teoría me impide comprender el tema

  • 2  iz. (Lit.) hermetismo

hermetismo *Examples are automatically obtained from dabilena

...hermetismo Hasierako hermetismotik pixkanaka-pixkanaka poesia argiago batera igaro zen Montale...


...roposatzen digu, gainera, garai bateko " hermetismoa " eta "lirikokeria" atzean utzita, azken aldian euskal poesi...


... bigarren aldeko poemak izan direnik. Liburuaren hermetismoa eta, ondorioz, ulerpena "Oihu ilunak"etik dator, segur aski.


Hermetismo (literatura) Hermetismo XX. mendeko Italiako poesia mugimendua da; ...


...ptista bat, nahiz eta ez den inolako hermetismo edo iluntasun poetikoan erortzen; eta ez da harritzekoa, be...


... JAULARITZA... BENETAN IKERTU DEZATELA GAI HAU, HERMETISMO SEKRETISMO TA EUFORI HAU EZ DA ...


... mitologikoekin (Giges, Leteo, katoptromantzia), eta hermetismorako joerarekin. Poesia mota honek hizkuntz luzimendurako parada...


... da, hortaz, saihestu egiten du Mitxelenak hermetismoa eta elitearentzako moduko poemak idaztea. Horregatik ...


...-ez beti, baina bai askotan--, hermetismorako eta iluntasunerako joera handiagoa egoten dela hasieran...


...e adituek Montaleren obran. Lehena, laudatuena, hermetismoan kokatzen da: kutsu filosofikoko poesia da, metafisikoa maiz...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

hermetismo (eu)

hermetismo (es)

Poesiaren hermetismoa eta formalismoa (ondorioz, irakurlea urrunduz doa).>
www.hiru.com

Hermetismo y formalismo de la poesía (como consecuencia hay un alejamiento del lector).
www.hiru.com


Salvatore Quasimodok (1901-1968) bere jaioterria den Siziliako hermetismo deskribatzailea albo batera utzi eta konpromisora igaro zen (Y cae la noche de repente, 1942).>
www.hiru.com

Salvatore Quasimodo (1901-1968) pasa de un hermetismo descriptivo de su Sicilia natal (Y cae la noche de repente, 1942) al compromiso.
www.hiru.com


Poesia neogongorista eta abangoardiazkoa: 1927 inguruan sartu zen afan gongorinoak Albertirengan zuzeneko eragina izan zuen, Cal y Cantoko (1929) klasizismo, hermetismo eta edertasun formalean egiazta daitekeen bezala.>
www.hiru.com

Poesía neogongorista y vanguardista: el afán gongorino que irrumpió en torno a 1927 influyó directamente en Alberti, como se puede comprobar en el clasicismo, el hermetismo y la belleza formal de Cal y canto (1929).
www.hiru.com

More examples