Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

eu > es

heroi

Share:

  •  iz. [emakumezkoa] heroína; [gizonezkoa] héroe

    Greziako mitologiako heroiak: los héroes y heroínas de la mitología griega

    frantses askorentzat Joana Arc-ekoa Frantziako heroirik handiena izan zen: para muchos franceses Juana de Arco fue la mayor heroína de Francia

    haur bat salbatu zuen eta heroi bihurtu zen: salvó a una niña y se convirtió en una heroína

heroi *Examples are automatically obtained from dabilena

...heroi ...) Giza maskara (martxoak 30), George Baselitz: Heroiak (uztailak 14), Ken Jacobs: gonbidatuak (uztailak 6), Anni A...


...rikatu behar da eta heroia zalantzan jarri. « Heroiak desmobilizatu egiten du, aurrera egin ahal izateko euren za...


...Gainerakoa, Philippe Pétain Lehen Mundu Gerraren heroia buru zuen Vichyko Gobernurako utzi zuten. Nolanahi ere, Lon...


...beroa ez da nahiko, ERRA aitorde edo heroiaren "airea"/arnasea ere beharrezko dugu eta...


Zorionak, nere heroiak zarete, kantaores de los kojones!!!!!...


...ta Arte Akademiaren kidea zen eta Jugoslaviako Heroi Nazionala izendatua izan zen...


... Afringo legebiltzarrean asteburuon, eta Kawa kurduen heroi mitologikoaren estatua eraitsi. Recep Tayyip Erdogan Turkia...


...aldiz bortxatua izatea denen begi-bistan, heroiek bortxatua izatea, galtzaileek, bizilagunak. Ez dakit zenbat...


... Liuren heriotzari buruz hitz egiten; «demokraziaren heroi » deitu zion Heiko Mass Justizia ministroak.


...n, Atalanta ( "Atalantē") antzinako ziklora lotutako heroi bat izan zen, Artemisari sagaratua, eta ehizarako zuen abil...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

heroi (eu)

heroína (es)

gizon eta emakume heroi bakoitza beste sexuko bi etsaien artean jarri eta txandaka biei aurre egin behar zien.>
www.euskomedia.org

cada héroe y cada heroína se situaban recíprocamente entre dos enemigos del sexo opuesto y estaban obligados por turno a enfrentarse a los dos.
www.euskomedia.org


Kretan ere, mendi arteko herrixka batean, bertoko emakume heroiaren hilobia aurkitu nuen, Greziako independentziaren aldeko gerran aritu zena.>
www.euskonews.com

En Creta también, encontré entre las montañas, en una pequeña aldea, la tumba de una heroína local de la guerra de la independencia griega.
www.euskonews.com


Denak txundituta utziko ditu bere balentriarekin eta herri osoak «heroi» handitzat hartuko du Mirari.>
www.ibaizabal.com

Dejará a todos boquiabiertos con su valentía y todo el pueblo la considerará una gran «heroína».
www.ibaizabal.com


Denak txundituta utziko ditu bere balentriarekin eta herri osoak "heroi" handitzat hartuko du Mirari.Nolako hegaldia izan den jakin nahi duzu?>
www.ibaizabal.com

Los dejará de piedra con su osadía y todo el pueblo la tendrá por heroína.¿Quieres saber cómo le fue el vuelo?
www.ibaizabal.com

More examples