Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

hezetasun

Partekatu sareetan:

  • 1  iz. humedad

    belarrak hezetasuna maite du: a la hierba le gusta la humedad

  • 2  iz. (Meteorol.) humedad

    higrometroak aireko hezetasun erlatiboa neurtzen du: el higrómetro mide la humedad relativa del aire

hezetasun *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...hezetasun ...meteorologiko ere: prezipitazioa, tenperatura eta hezetasuna . kalitate estazioak: ibaietako uraren maila, ...


Klima epela, tenperatura epelak, hezetasun handia, sarri lainotuta egon ohi da ...


...b) Espazio, aireztapen, hezetasun , tenperatura, argitasun eta aterpe egokia eta...


Hezetasun /proteina indizea gainerakoek baino handiagoa izatea kalitat...


Euria ari badu edo hezetasun handia badago eta tenperatura 3ºC-tik gorakoa ez baldin bad...


...dira Jakintza Ikastolaren eskutik. Hotzak, elurrak, hezetasunak eta giro desatseginak ez dute lortu gure...


...badakiau be bai horrek zertzuk ondorixo ekarritxuzen ( hezetasunak , arrakalak, errixuk gerua eta inddar gexaua...


...xeen fatxadek duten amiantoa eta eraikinen aluminosia. Hezetasun maila handiek porlanean eragiten duten gaitza da aluminosia...


..., eta, gainera, tenperatura freskoek eta hezetasunak birusari gorputzetik kanpo irauten laguntzen diote. Hortaz,...

ZTH


...pari, bisitarientzako. Lehenengo, gurma zarratua, hezetasun eta kutsadura nahastea, eta azpian Txinako ...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

hezetasun (eu)

humedad (es)

Euriteek latsak suspertzen dituzte eta hezetasunak goroldioaren berdetasuna.>
www.ermua.es

Las lluvias vivifican los regatos y con la humedad, los musgos recobran su verdor.
www.ermua.es


Fatxada hori alperrik galduta dago ur filtzazioen eta hezetasunaren eraginez. Fatxada erreformatu ostean arazo hori beriz errepika ez dadin, fatxada berri hori aireztatua izango da eta horren gainean 8 milimetrotako lodiera duten lauki fenolikoak jarriko dira.>
www.ermua.es

Esta última esta deteriorada por la humedad y las filtraciones de agua.Tras la reforma y para evitar que se reproduzca el problema, la nueva fachada será ventilada y cubierta por tableros fenólicos de 8 mm de espesor.
www.ermua.es


Hezetasuna neurtzeko metodo asko dago eta adierazteko modu desberdinak ere bai.>
www.ermua.es

Existen muchos métodos de medir la humedad y formas distintas de expresarla.
www.ermua.es


Ez dio mesederik egiten ez hezetasunak, ez eta eguzki ugaritasunak.>
www.ermua.es

Sus frutos permanecen todo el invierno. No le favorece el exceso de humedad ni el sol excesivo.
www.ermua.es


Klimaren erabateko ikuspegia izateko eguraldiaren elementu ezberdinak banan-banan aztertu behar ditugu (tenperatura, hezetasuna, haizeak, presioak eta abar).>
www.ermua.es

Para tener una visión más completa del clima no queda otra solución que analizar separadamente los distintos elementos del tiempo (temperatura, humedad, vientos, presión, etc.).
www.ermua.es

Ikusi adibide gehiago