Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

eu > es

hezigarri

Share:

  • 1  iz./izond. (lo) que doma; domable; domesticable

  • 2  iz./izond. educable; educativo, -a, instructivo, -a; correctivo, -a

    joko hezigarriak: juegos educativos

    zigorrak ezarri behar dira, baina hezigarriak izan behar dute: hay que imponer castigos, pero que sean correctivos

hezigarri *Examples are automatically obtained from dabilena

...hezigarri ...koizpena eta kontsumoa. ITEMAREN HELBURUA: Esperientzia hezigarri baten esparruan umeek sortutako marrazki bat interpretatzen...


PROIEKTUA Astialdi hezigarrien bidez giza esparruan euskararen normalizaziorako plan integ...


... Hiru urte baino gehiago dituzten umeek joko hezigarri eta dibertigarri bat badaukate! ââ,...


...rekin eta autoezagutzarekin integratzen du esperientzia hezigarria aberasteko, gizalegea erakustea, motibazioa sustatzea bizit...


...â€Telebista hezigarria da. Norbaitek pizten duenean, ni beste...


... litezke, gaztetxoentzat aberasgarri, osasungarri eta hezigarri lirateke. Baina ez. Aparatoak garbi du...


... aukera aparta da, errepertorio atsegin eta hezigarriaz gozaturik. Musika-tresnaren hastapenei buruzko jarduera ...


...tzat, ara etorriak ziran ikasketa azkeneko ibillaldi ezigarri baterako. Bakarrekoak neure gain nebazan. 1966'ko...


Bai. Zigorrak jarri behar dira, baina hezigarriak izan behar dute, nahiz eta jasotzen duenak zigor gisa ikusi...


...ako gonbidatu bereziek dantza ikuskizunak eta hitzaldi hezigarriak ematen dituzte. Lappitar artisten eta sami ...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

hezigarri (eu)

educativo (es)

Guraso eta hezitzaileei proposatu nahi diegu honako tailerra, izan ere, bertan martxan jarri beharreko ekimen hezigarri nagusien berri emango da, gazteei sare sozialetan egoten lagungarri izango direnak.>
www.congresociudadaniadigital1

Proponemos a los padres y educadores un taller que nos ayudará a dilucidar las principales actuaciones educativas a realizar para apoyar a los jóvenes a estar en redes sociales.
www.congresociudadaniadigital1


Helsinkiko (Finlandia) Unibertsitateko Jokabidearekin Loturiko Zientziatako Fakultateko dekano-orde eta psikologia hezigarriko irakasle da Kirsti.>
www.congresociudadaniadigital1

Kirsti Lonka es vicedecana de la Facultad de Ciencias del Comportamiento y profesora de psicología educativa en la Universidad de Helsinki, Finlandia.
www.congresociudadaniadigital1


Heziketa osoaren aldeko kezkak hartaraturik eta, zehazkiago, buru osasunak hezkuntzan duen eragina, eta alderantzizkoa, kontuan harturik, "El centro Clarita de Larminat” de Santiago de Chile eta Donostiako “Loiolaetxea” aurkezten dira. Profesionalek arduraz eta zentzu sozialez zuzentzen dituzten bi esperientzia pedagogiko hauek droga mendekotasuna gainditzen laguntzen dute, erantzun hezigarri eta familiar baten barnean.>
www.eusko-ikaskuntza.org

Desde la preocupación de una formación integral y más concretamente considerando la incidencia de la salud mental en la educación y de ésta en ella, se presentan, "El centro Clarita de Larminat” de Santiago de Chile y “Loiolaetxea” de Donostia, como dos experiencias pedagógicas, en manos de profesionales que con dedicación y sentido social practican terapias que ayudan a superar la drogodependencia dentro de una respuesta educativa y familiar.
www.eusko-ikaskuntza.org


Heziketa osoaren aldeko kezkak hartaraturik eta, zehazkiago, buru osasunak hezkuntzan duen eragina, eta alderantzizkoa, kontuan harturik, egoki iruditu zaigu "El centro Clarita de Larminat de Santiago de Chile y Loiolaetxea de Donostia" aurkeztea. Profesionalek arduraz eta zentzu sozialez zuzentzen dituzten bi esperientzia pedagogiko hauek droga mendekotasuna gainditzen laguntzen dute, erantzun hezigarri eta familiar baten barnean.>
www.eusko-ikaskuntza.org

Desde la preocupación de una formación integral y mas concretamente considerando la incidencia de la salud mental en la educación y de esta en ella, nos ha parecido oportuno presentar, "El centro Clarita de Larminat de Santiago de Chile y Loiolaetxea de Donostia", como dos experiencias pedagógicas, en manos de profesionales que con dedicación y sentido social practican terapias que ayudan a superar la drogodependencia dentro de una respuesta educativa y familiar.
www.eusko-ikaskuntza.org


2010an Granadan izandako topaketa proiektu hezitzaileen kudeaketaren ingurukoa izan bazen eta 2011an Donostian egungo testuinguruaren ezagutzaren garrantzia, lidergo sendo baten beharra edo burutzen dituzten jardueretan erakunde ezberdinen balioak eta filosofiaren benetazko eragina aztertu baziren, aurtengoan kontzertu hezigarri baten sorkuntza izango da hizpide.>
euskadikoorkestra12

Si el contenido del encuentro de 2010 en Granada giró en torno a la idea de la gestión del proyecto educativo y el de 2011 en Donostia-San Sebastián tuvo como argumento central el contexto, el liderazgo o la influencia real de los valores y la filosofía en la práctica, a lo largo de esos tres días se debatirá en torno a la creación de un concierto didáctico.
euskadikoorkestra12

More examples