*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena
hilaur (eu)
aborto (es)
Babes mekanismo hauetan akats batek, zilegiuko zuen amaren sistema inmunea enbrioia erasotzea, organismo erasotzailetzat hartzean, berezko hilaurra sortzen.> www.basqueresearch.com
Un fallo en estos mecanismos de protección permitiría que el sistema inmune de la madre considerase al embrión un organismo invasivo y lo atacase, desencadenando un aborto espontáneo. www.basqueresearch.com
Ikusi genuen ernaldi hasieran HLA-Gren nibel gorakada soilik ematen zela haurdunaldia aurrera eramaten zuten emakumeetan, eta ez hurrengo astetan berezko hilaurra jasan behar zuten emakumeetan.> www.basqueresearch.com
En cuanto a su posible utilidad como marcador de riesgo de sufrir un aborto espontáneo se observó que el aumento de los niveles de HLA-G al inicio de la gestación sólo se producía en aquellas mujeres que llevaban la gestación a término y no en aquellas que iban a sufrir un aborto espontáneo posterior. www.basqueresearch.com
Lan honen helburua izan zen babes-mekanismo hauetariko batzuen bilakaera aztertzea ernaldi garaian, eta ikusi ea baten bat erabili ahal den abortoa izateko dagoen arriskua jakiteko, berezko hilaurrak aurresateko.> www.basqueresearch.com
El objetivo de este trabajo fue analizar como evolucionaban algunos de estos mecanismos de protección durante la gestación y ver si alguno de ellos se podría emplear como marcador de riesgo para predecir abortos espontáneos. www.basqueresearch.com
Horregatik hilaurra hauek jasateko arrisku gehiago duten emakumeak identifikatzeko frogaren bat aurkitzeak garrantzi haundikoa izanen zen, sendabide posibleak aurkitzeko bidea izango baitzen.> www.basqueresearch.com
Encontrar una prueba que pueda identificar a las mujeres más susceptibles a sufrir estos abortos espontáneos sería de gran importancia ya que abriría las puertas a posibles terapias preventivas. www.basqueresearch.com
Nabarmendu behar da ez zela beste parametrorik aurkitu, ez kliniko ez analitiko, hilaur hauek aurresaten dutenak.> www.basqueresearch.com
Hay que resaltar, que no se encontró ningún otro parámetro, analítico o clínico, que predijera estos abortos. www.basqueresearch.com
hilaur