Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

himno

Partekatu sareetan:

  •  iz. himno

    Gernikako Arbola himnoa: el himno del Árbol de Gernika

himno *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...himno biga, klik!â Laboaren omenez egindako himno rockeroa (Koma talde heavyak era berean ...


... â€Eperraâ falta zen oraindik. 70etako himnoa , bere egileak, kantu tradizional batetik beste...


...: kapiroteak, guardia zibila, legionarioak, Espainiako himnoa , trajeak, peinetak, tronpetak eta atabalak,...


...), "Ecce panis" (1929), " Himno a San Agustin" (1930), "...


...begira, hamaikakoak zer egingo. Guk ordea, himnoen ordez The Clash taldearen Revolution Rock entzunez...


...), â€El enterradorâ (himno guztietan himnoa ) edota â€Poeta nocturnoâ, non ...


...i ez badute ere-, eta handik hiru hilabetera himno nazionala -eta beste pieza batzuk- interpretatzeko gai izat...


...rudike santu nafarrak ez duela, orain arte, himnorik izan. Baina Miguel Sanzek gaurko manifestaldia deitu zuen e...


Himno horren historiak Espainiaren garapen politikoa islatzen du....


...duen >>>hutsa eta garai zaharrera egokitutako himnoa batera jartzea" >>> >> >...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

himno (eu)

himno (es)

Horietako beste bat Durangoko Merinaldeko Dantzari-dantzarena da, Sabino Aranak hartu zuena Gora ta gora Euzkadi himnoa egiteko.>
www.euskomedia.org

Una de ellas es de la Dantzari-dantza de la Merindad de Durango, la misma que Sabino Arana tomó para hacer el himno Gora ta gora Euzkadi.
www.euskomedia.org


Elkarte mugimendu handia zegoen, bandera asko ikusten zen eta Riegoren himnoa kantatzen zen himno nazional gisa”, azaltzen du, bapatean egun haietan hain errepikatua izan zen leloa oroitarazten duela.>
www.euskonews.com

Había mucho movimiento de sociedades, se veían muchas banderas y se cantaba como himno nacional el himno de Riego”, afirma, mientras improvisa a viva voz aquel estribillo tan repetido en aquellas fechas.
www.euskonews.com


Ostegunean, apirilaren 3an, Athletic Clubeko Garaikur eta Erakusketa Aretoan, pasa den igandean, martxoaren 30ean hain zuzen ere, bete zen Klubeko himno ofizialaren 25. urtemuga dela eta, "Ereserki baten historiak" erakusketa inaguratu da. Bertan mende luze bat baino gehiagoz Athletic lagundu duten kanten sormena eta bilakaera jasotzen da.>
www.athletic-club.net

El 3 de abril de 2008 en la Sala de Trofeos y Exposiciones del Athletic Club y con motivo del 25 aniversario del himno oficial del Club, acontecido el pasado domingo día 30, se ha inaugurado "Historias de un himno", una exposición en donde se recoge la génesis y evolución de las canciones más significativas que han acompañado al Athletic a lo largo de más de un siglo de vida.
www.athletic-club.net


Kristoren jaia Red House Tabernan partida bitartean eta ondoren ere bai: 40 bat zale saltoka eta dantzaka Athleticen himnoarekin.>
www.athletic-club.net

Fiestón en la Taberna Red House durante y despues del partido, aproximadamente 40 hinchas saltando y bailando el himno del Athletic.
www.athletic-club.net


Ikusi adibide gehiago