hizki

afijo (es)

Euskal hizkien eta euskararen kategoria gramatikalen tratatua da.>
www.euskomedia.org

Es un tratado de los afijos vascos y de las categorías gramaticales del euskera.
www.euskomedia.org

letra (es)

Bestelako testuak bi hizkuntzetan badoaz, euskarak lehentasuna izan behar du gainean edo eta lehentasunez irakurtzeko moduan idatziz eta hizkiak gaztelaniazkoaz halako biko tamaina izanez.>
beasainMerged2col

El tamaño de las letras del texto euskérico será al menos el doble de las de castellano para garantizar lectura prioritaria.
beasainMerged2col

Gainontzeko testuak, euskaraz eta gaztelaniaz agertuko dira, baina beti ere euskarazko testuari lehentasuna emanez, gaztelaniazko testuaren gainean edo ikusgarriago jarriz eta euskarazko hizkien neurria bi aldiz haundiagoa izanik lehentasunezko irakurgarritasuna ziurtatzeko.>
beasainMerged2col

Los demás textos, aparecerán en euskera y castellano, pero siempre con prioridad para el texto en euskera, bien colocándolo encima del texto en castellano o haciéndolo más visible y con el tamaño doble de las letras en euskera para garantizar la lectura prioritaria del mismo.
beasainMerged2col

Bertan, zinemaldiaren izena behin eta berriz idatzita dago, tamaina ezberdineko izkiekin.>
www.3digitala.com

En él aparece el nombre del festival escrito en repetidas ocasiones y con tamaños de letra diferentes.
www.3digitala.com

Erdian rosetadun irudi borobilean "P","Alfa", "Omega" eta "S" hizkiak ageri dira. Harrizko irudia tenpluko hego-ateko ateburuan aurkitzen da.>
www.3digitala.com

La imagen circular con roseta central en la que se pueden apreciar las letras "P", "Alfa", "Omega" y "S" se encuentra situada en el dintel de la puerta sur del templo.
www.3digitala.com

Koldo Mitxelenak 1964an Textos arcaicos vascos argitaratzen du: poltsiko-korpusa, 206 orrialdetako hizki txikiz egindako hizkuntzalarientzako erabilgarri diren antzinako testurik garrantzitsuenak dituena.>
www.euskomedia.org

Koldo Mitxelena ha publicado en 1964 Textos arcaicos vascos: un corpus de bolsillo, que comprende 206 páginas en letra menuda, de los principales textos antiguos útiles para los lingüistas.
www.euskomedia.org