Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

hizki

Partekatu sareetan:

  • 1  iz. (Hizkl.) afijo

    aurrizkiak, atzizkiak eta artizkiak hizki-motak dira: los prefijos los sufijos y los infijos son tipos de afijos

  • 2  iz. letra

    urrezko hizkiz idatzia: escrito en letras de oro

hizki *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...hizki Ikasgelan edo etxean ipintzeko, alfabetoko hizkiekin . (50x70 cm) ...


...bi hizkuntza horietan agertzen dira esaterako, hizki handitan, hilabete bakoitzaren izena, nahiz eta...


M, azalari D. Estadua klinikoa bada CS hizkiak jartzen dira eta kirurgikoa bada laparotomia bezala...


...kia da . Bere ahoskera kontsonantea da. Feniziar hizkia greziar nu (Ν), etruriar , latindar N eta Н ziriliko ...


Beta ( hizkia ) Beta edo Vita alfabeto grekoaren bigarren ...


... da beharrezkoa izango c) eta d) hizkietan aurreikusitako agiriak aurkeztea...


...den ume bat azaltzen da. Testuetako lehenengo hizkian , berriz, igelarekin hitz egiten duen animaliaren...


...idatzitako gutun bat jasotzea bezain ederra da. Hizki txikitan idazten den zoriontasuna. Baina zenbat denbora har...


...Bere ipar aurpegiak partzuergoari dagokion â€Pâ hizkia darama eta hegoaldekoak Larraonari dagokion â€Lâ...


... errazago oroitzen du irudi bat elkarri lotutako hizki batzuk bainoâ. Izaki bisualak garela gaineratu...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

hizki (eu)

afijo (es)

Euskal hizkien eta euskararen kategoria gramatikalen tratatua da.>
www.euskomedia.org

Es un tratado de los afijos vascos y de las categorías gramaticales del euskera.
www.euskomedia.org

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

hizki (eu)

letra (es)

Bestelako testuak bi hizkuntzetan badoaz, euskarak lehentasuna izan behar du gainean edo eta lehentasunez irakurtzeko moduan idatziz eta hizkiak gaztelaniazkoaz halako biko tamaina izanez.>
beasainMerged2col

El tamaño de las letras del texto euskérico será al menos el doble de las de castellano para garantizar lectura prioritaria.
beasainMerged2col


Gainontzeko testuak, euskaraz eta gaztelaniaz agertuko dira, baina beti ere euskarazko testuari lehentasuna emanez, gaztelaniazko testuaren gainean edo ikusgarriago jarriz eta euskarazko hizkien neurria bi aldiz haundiagoa izanik lehentasunezko irakurgarritasuna ziurtatzeko.>
beasainMerged2col

Los demás textos, aparecerán en euskera y castellano, pero siempre con prioridad para el texto en euskera, bien colocándolo encima del texto en castellano o haciéndolo más visible y con el tamaño doble de las letras en euskera para garantizar la lectura prioritaria del mismo.
beasainMerged2col


Bertan, zinemaldiaren izena behin eta berriz idatzita dago, tamaina ezberdineko izkiekin.>
www.3digitala.com

En él aparece el nombre del festival escrito en repetidas ocasiones y con tamaños de letra diferentes.
www.3digitala.com


Erdian rosetadun irudi borobilean "P","Alfa", "Omega" eta "S" hizkiak ageri dira. Harrizko irudia tenpluko hego-ateko ateburuan aurkitzen da.>
www.3digitala.com

La imagen circular con roseta central en la que se pueden apreciar las letras "P", "Alfa", "Omega" y "S" se encuentra situada en el dintel de la puerta sur del templo.
www.3digitala.com


Koldo Mitxelenak 1964an Textos arcaicos vascos argitaratzen du: poltsiko-korpusa, 206 orrialdetako hizki txikiz egindako hizkuntzalarientzako erabilgarri diren antzinako testurik garrantzitsuenak dituena.>
www.euskomedia.org

Koldo Mitxelena ha publicado en 1964 Textos arcaicos vascos: un corpus de bolsillo, que comprende 206 páginas en letra menuda, de los principales textos antiguos útiles para los lingüistas.
www.euskomedia.org

Ikusi adibide gehiago