Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

homofoniko

Partekatu sareetan:

homofoniko *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...homofoniko ...bera aldatzen dira: homosintaxismoak, homobokalismoak, homofonikoak e. a. Homosintaktikoan sintaxia errespetatzen da, ...


...n. Adituek diotenez, "Copiale"rena "zifratu homofoniko " bat da, alegia, hizkiak beste ...


...( homofonikoak , homosintaktikoak, homosemantikoak). Itzulpen homofonikoan ...


...ofonikoak, homosintaktikoak, homosemantikoak). Itzulpen homofonikoan bakarrik egitura fonikoa atxikiko da adibidez...


...baina testura aldatuz doala ikusten da. Estilo homofonikoa ematen da, ahots batek besteak baino ...


...sarrera ezberdinekin. Une batean, ordea, guztiz homofonikoa bihurtzen da idazkera: O Messias, gainera...


...sarrera ezberdinekin. Une batean, ordea, guztiz homofonikoa bihurtzen da idazkera: O Messias, gainera...


...sarrera ezberdinekin. Une batean, ordea, guztiz homofonikoa bihurtzen da idazkera: O Messias, gainera...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

homofoniko (eu)

homófono (es)

Homofonikoa>
www.hiru.com

Homofónico
www.hiru.com


Hirurek dute estilo homofonikoa, hau da, bere mende harmonikoki jartzen diren instrumentuez lagundutako melodiak dira.>
www.hiru.com

Las tres tienen en común el estilo homofónico, en el que una melodía está acompañada por instrumentos que se subordinan armónicamente a ella.
www.hiru.com

Ikusi adibide gehiago