Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

eu > es

horregatik

Share:

  • 1  adb. por eso, a causa de eso, por ese motivo

    Euskal Herrikoa naiz, horregatik ari naiz euskara ikasten: yo soy vasco y por eso estoy aprendiendo euskera

  • 2  lok. sin embargo, a pesar de, no obstante; con todo

    halako bi ohe baneuzka, ez nuke horregatik lo gehiago egingo: aunque tuviera dos camas como esas, no por eso dormiría más

    gobernuak utzia du politika hori, baina politika horren ondoreak ez dira horregatik ahitu: el gobierno ha abandonado esa política, sin embargo las consecuencias de la misma no han desaparecido

  • 3  lok. (esan den zerbait biribiltzeko) mira que, cuidado que, sí que, desde luego

    gogorra duk horregatik: cuidado que es duro

horregatik *Examples are automatically obtained from dabilena

...horregatik ...da. Askotan gertatzen zaizkigu horrelako egoerak, horregatik diot gure lanean ez dagoela biharrik, ...


... Artea saria jaso dute aurten, eta pozik daude horregatik . Legitimaturik sentitzen dute beren lana. «Sariak berretsi ...


...miseriak, eta heriotza mehatxuak ere egin dizkiote horregatik sektore erlijiozaleenek. 100.000 ale saldu zituen urte baka...


...; Barruan ikusi zaitut erakusleihoko zirrikitutik eta horregatik ausartu naiz deitzera.       &#...


...zuen Oteizak, baina jakintza zuen faltan, eta horregatik jo zuen Saenz de Oiza eta Fullaondo arkitektoengana.


...on Euskadiri bi hizkuntzaren jabe izateak, eta horregatik aurrerantzean hizkuntzen arteko kohesio eta bizikidetzarako...


... tresna bat da, azken batean, eta horregatik aplikazio asko izan dezake iragazki edo babesle...


... jarraitzen dugula, egoera delikatuan gaudela, eta horregatik erabili dugu 40+1 ideia, oraindik ...


...atik eskainiko dute Nafarroako herri horretan eta horregatik hartzen dute parte Otsagabiako dantzariek. Istorioak ...


...tzeko eskaera egiteko eskatu dute bi blogetan ( horregatik argazkia), Aldabataria.net-en eta Euskaraz Ostia!...

More examples