eu > es
1 da/du ad. enfriar(se), refrigerar, refrescar
uretan sartuta hozten ditu edariak: enfría las bebidas metiéndolas en el agua
bazkaria hoztuko zaizu: se te va a enfriar la comida
asko hoztu du eguraldia azken egunotan: ha enfriado mucho el tiempo estos últimos días
2 da/du ad. (hed.) [harremanak] enfriarse, descariñarse; perder el entusiasmo
maitasuna, haserrea hoztu: enfriarse el amor, el enfado
odola hozten zaizunean: cuando se te enfríe la sangre
3 da ad. enfriarse; resfriarse, acatarrarse
kalera atera eta zeharo hoztu naiz: he salido a la calle y me he enfriado por completo
hoztu, hotz/hoztu, hozten