Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

› Hiztegi-unitateak

› Beste hiztegietan

›Idazlagun

eu > es

hunkidura

Partekatu sareetan:

  •  iz. emoción, sensación, impresión, conmoción

    hainbesteko hunkidura eragin zigun horrek guztiak non ez baikinen gauza hitz egiteko ere: todo aquello nos produjo tal emoción que no éramos capaces ni de hablar

hunkidura *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...hunkidura ...errazena litzatekeelako agian liburu honetan. Eta hunkidura erraza beharrean, beste hunkidura mota bat bilatu du. Xumea...

ARMIARMA

...ru honetan. Eta hunkidura erraza beharrean, beste hunkidura mota bat bilatu du. Xumea ez da hitz erabat egokia, baina e...

ARMIARMA

... P-k eskuaz nire begiak estali ditu, bere hunkidura mozorrotzeko. Dozenaka bider jarri izan dizkiot neure nazio...

BERRIA

...hiagorik sionismoa erroz errefusatzeko, baina badut hunkidura . Gazan iaz mendebaldeko inperialismoak hil zituen 1.416 lag...

BERRIA

...karazko azpidatziekin, diseinu finez, argudioak eta hunkiduraren internazionalistak egin gaituzte Merced kaleko ekoizleek. I...

BERRIA

Gero, ontziko bigarren buruari hunkiduraz beteta, zera galdetu zion:...

BOOKTEGI

...aren eta errealitatearen arteko egokitasunak haziriko hunkidurak : aharra partida bat edo beste, Nolwen maite nuen eta haren ...

BOOKTEGI

Hunkidura handia eragiten dio bisitariari Harpeko Saindiak, lehen ald...

BOOKTEGI

...te; ez hargatik eguneroko bizitzatik moztua edo hunkidura gabea. Eta beti ere ikuspegi desberdinetik begiratuko diote...

BOOKTEGI

...betu nintzen idatzizko munduak gugan sortzen dituen hunkiduren katea ez dela benetako bizitzakoen oihartzun apal bat baino...

ARMIARMA

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

hunkidura (eu)

emoción (es)

Kontzertua baino lehen, biktimak oroitzeko, Elorzak eta Ruiz Gallardonek Donostiako koloredun lazoa zuen krabelin zuriko eskaintza bat jarri zuten, eta ekitaldian ezin izan zioten uneko hunkidurari eutsi.>
www.donostia.org

Antes del concierto, y como recuerdo a las víctimas, Elorza y Ruiz Gallardón depositaron una ofrenda de claveles blancos con un lazo con los colores donostiarras, un acto en el que no pudieron ocultar la emoción del momento.
www.donostia.org

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

hunkidura (eu)

emoción (es)

Kontzertua baino lehen, biktimak oroitzeko, Elorzak eta Ruiz Gallardonek Donostiako koloredun lazoa zuen krabelin zuriko eskaintza bat jarri zuten, eta ekitaldian ezin izan zioten uneko hunkidurari eutsi.>
www.donostia.org

Antes del concierto, y como recuerdo a las víctimas, Elorza y Ruiz Gallardón depositaron una ofrenda de claveles blancos con un lazo con los colores donostiarras, un acto en el que no pudieron ocultar la emoción del momento.
www.donostia.org

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

hunkidura (eu)

emoción (es)

Kontzertua baino lehen, biktimak oroitzeko, Elorzak eta Ruiz Gallardonek Donostiako koloredun lazoa zuen krabelin zuriko eskaintza bat jarri zuten, eta ekitaldian ezin izan zioten uneko hunkidurari eutsi.>
www.donostia.org

Antes del concierto, y como recuerdo a las víctimas, Elorza y Ruiz Gallardón depositaron una ofrenda de claveles blancos con un lazo con los colores donostiarras, un acto en el que no pudieron ocultar la emoción del momento.
www.donostia.org

Ikusi adibide gehiago