hustubide

sumidero (es)

Horretarako, hainbat lan egin behako dira aurretik, hala nola zintarria altxatu, egungo espaloia eta galtzadaren zorua eraitsi, azken horren ordez ere beste bat egingo delako; horretaz gain, hondeatu egin beharko da eta hondeatutako oinarria trinkotu beharko da, saneamendu-kutxatilak eta ura hornitzeko etxeetarako hartuneak berritu beharko dira, eta, azkenik, uraren hustubideak berritu beharko dira.>
www.donostia.org

Para ello será necesario previamente proceder al levante del bordillo, la demolición actual de la acera y del firme de calzada que también será repuesto, la excavación y compactación de la base excavada, la renovación de las arquetas de saneamiento y de las acometidas domiciliarias de abastecimiento de agua y la renovación de sumideros de agua.
www.donostia.org

Karbonoaren hustubideak Kyotoko Protokoloaren esparruan>
www.ingurumena.ejgv.euskadi.net

Los sumideros de carbono en el marco del Protocolo de Kyoto
www.ingurumena.ejgv.euskadi.net

Halaber, politika horrek sendotu egin behar du Euskal Autonomia Erkidegoko nekazaritza-inguruneak nekazaritza-garapeneko ereduan izan behar duen zeregina, nekazaritza-ingurune hori funtsezko osagaia baita berotegi-efektuko gasen emisioa mugatzen laguntzeko eta lurzoruak karbonoaren hustubide gisa duen eginkizunari eusten laguntzeko.>
www.ingurumena.ejgv.euskadi.net

Asimismo, esta política debe consolidar el papel del medio rural de la Comunidad Autónoma del País Vasco como elemento esencial para mantener un modelo de desarrollo agrario que contribuya a limitar las emisiones de gases de efecto invernadero y a mantener la función del suelo como sumidero de carbono.
www.ingurumena.ejgv.euskadi.net