Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

identifikazio

Partekatu sareetan:

identifikazio *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...eta Osakidetzaren zerbitzu erakunde baten iragarlea edo identifikazio elementua da...


...beharko du agiria eta data ezarri, bere identifikazioa behar bezala azalduz. Azterketa anatonomopatologikoa konple...


...gorria zeraman lepoan eta janari, garraio eta identifikazio txartel urdina zintzilik oraindik.  &...


...k. Eskematik-testura. Sentimenak adierazteko moduen identifikazioa . Testu bateko ideia nagusiak identifikatu. Testu...


...ribe Kostako bizilagunei deitu die â€kontrolak, identifikazioak , isunak, debekuak, atxiloketak, jipoiakâ ...


...konpondu, beraz hor uzten ditut. > > Identifikaziorako (SSen aginduz), inork ikusterik lortzen ...


...inguruan albainu gehiago daude, zabaldu egiten da identifikazioen espektroa. Lege zaharra lehenagoko bizimoduaz identifikatze...


...Halaber, transgenikoki eraldatutako laboreak atzemateko identifikazio eta kontrolerako sistemak ezarriko dira Araban, Bizkaian et...


..., ordea, poliki ari dira DNAren bidezko identifikazio sistemara hurbiltzen. Zaragozako Unibertsitateko albaitarie...


...eek aurkeztu beharko dute arautegian aipatzen diren identifikazio dokumentuetako bat, hala nola: herritarraren txartela...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

identifikazio (eu)

identificación (es)

Ikastetxe-euskara identifikazioa gainditzea eta umeei erakustea euskara komunikaziorako tresna baliagarria dela.>
www.ermua.es

Superar la identificación escuela-euskera y mostrar a los/as niños/as que el euskera es un instrumento válido de comunicación.
www.ermua.es


Inkestagileek erraz ikusteko moduko identifikazio txartelak eramango dituzte soinean eta herriko auzo guztietatik ibiliko dira lanean galdeketak gauzatzeko.>
www.ermua.es

Las personas encargadas de realizar las encuestas portaran identificación y se encontraran distribuidas por los distintos barrios de la Localidad.
www.ermua.es


Izena emateko interesdunek, fitxa bete, osasun identifikazio-txartela erantsi eta ordenantzan ezarritako 22 euroko tasa ordaindu behar dute.>
www.ermua.es

Para participar en esta campaña, los/as interesados/as deben cumplimentar la ficha de inscripción y adjuntar una fotocopia de la tarjeta de identificación sanitaria, así como hacer efectivo el pago de 22 €.
www.ermua.es


Datu pertsonalen identifikazioa eta erreserba, horien tratamendua eragozteko xedearekin, herri administrazioen, epaileen eta auzitegien kasuan izan ezik, tratamenduaren ondorioz sor daitezkeen erantzukizunei aurre egiteko erantzukizun horien preskripzio-epean bakarrik.>
www.ermua.es

La identificación y reserva de datos de carácter personal con el fin de impedir su tratamiento excepto por parte de las administraciones públicas, Jueces y Tribunales, para la atención de las posibles responsabilidades nacidas del tratamiento y sólo durante el plazo de prescripción de dichas responsabilidades.
www.ermua.es


Jadanik kautotutako identifikazioaren arabera datuak edo baliabideak eskuratzea ahalbidetzen duen mekanismoa.>
www.ermua.es

Mecanismo que en función de la identificación ya autenticada permite acceder a datos o recursos.
www.ermua.es

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

identifikazio (eu)

identificación (es)

Ikastetxe-euskara identifikazioa gainditzea eta umeei erakustea euskara komunikaziorako tresna baliagarria dela.>
www.ermua.es

Superar la identificación escuela-euskera y mostrar a los/as niños/as que el euskera es un instrumento válido de comunicación.
www.ermua.es


Inkestagileek erraz ikusteko moduko identifikazio txartelak eramango dituzte soinean eta herriko auzo guztietatik ibiliko dira lanean galdeketak gauzatzeko.>
www.ermua.es

Las personas encargadas de realizar las encuestas portaran identificación y se encontraran distribuidas por los distintos barrios de la Localidad.
www.ermua.es


Izena emateko interesdunek, fitxa bete, osasun identifikazio-txartela erantsi eta ordenantzan ezarritako 22 euroko tasa ordaindu behar dute.>
www.ermua.es

Para participar en esta campaña, los/as interesados/as deben cumplimentar la ficha de inscripción y adjuntar una fotocopia de la tarjeta de identificación sanitaria, así como hacer efectivo el pago de 22 €.
www.ermua.es


Datu pertsonalen identifikazioa eta erreserba, horien tratamendua eragozteko xedearekin, herri administrazioen, epaileen eta auzitegien kasuan izan ezik, tratamenduaren ondorioz sor daitezkeen erantzukizunei aurre egiteko erantzukizun horien preskripzio-epean bakarrik.>
www.ermua.es

La identificación y reserva de datos de carácter personal con el fin de impedir su tratamiento excepto por parte de las administraciones públicas, Jueces y Tribunales, para la atención de las posibles responsabilidades nacidas del tratamiento y sólo durante el plazo de prescripción de dichas responsabilidades.
www.ermua.es


Jadanik kautotutako identifikazioaren arabera datuak edo baliabideak eskuratzea ahalbidetzen duen mekanismoa.>
www.ermua.es

Mecanismo que en función de la identificación ya autenticada permite acceder a datos o recursos.
www.ermua.es

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

identifikazio (eu)

identificación (es)

Ikastetxe-euskara identifikazioa gainditzea eta umeei erakustea euskara komunikaziorako tresna baliagarria dela.>
www.ermua.es

Superar la identificación escuela-euskera y mostrar a los/as niños/as que el euskera es un instrumento válido de comunicación.
www.ermua.es


Inkestagileek erraz ikusteko moduko identifikazio txartelak eramango dituzte soinean eta herriko auzo guztietatik ibiliko dira lanean galdeketak gauzatzeko.>
www.ermua.es

Las personas encargadas de realizar las encuestas portaran identificación y se encontraran distribuidas por los distintos barrios de la Localidad.
www.ermua.es


Izena emateko interesdunek, fitxa bete, osasun identifikazio-txartela erantsi eta ordenantzan ezarritako 22 euroko tasa ordaindu behar dute.>
www.ermua.es

Para participar en esta campaña, los/as interesados/as deben cumplimentar la ficha de inscripción y adjuntar una fotocopia de la tarjeta de identificación sanitaria, así como hacer efectivo el pago de 22 €.
www.ermua.es


Datu pertsonalen identifikazioa eta erreserba, horien tratamendua eragozteko xedearekin, herri administrazioen, epaileen eta auzitegien kasuan izan ezik, tratamenduaren ondorioz sor daitezkeen erantzukizunei aurre egiteko erantzukizun horien preskripzio-epean bakarrik.>
www.ermua.es

La identificación y reserva de datos de carácter personal con el fin de impedir su tratamiento excepto por parte de las administraciones públicas, Jueces y Tribunales, para la atención de las posibles responsabilidades nacidas del tratamiento y sólo durante el plazo de prescripción de dichas responsabilidades.
www.ermua.es


Jadanik kautotutako identifikazioaren arabera datuak edo baliabideak eskuratzea ahalbidetzen duen mekanismoa.>
www.ermua.es

Mecanismo que en función de la identificación ya autenticada permite acceder a datos o recursos.
www.ermua.es

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa