iglu

iglú (es)

Beira biltzeko iglu formako 25 edukiontzi apaindu dituzte artista eta sortzaileen talde ugarik>
www.mcp14

25 contenedores iglú para recoger vidrio han sido decorados por numerosos artistas y colectivos de creadores
www.mcp14

Gaur goizean aurkeztu da Gazteluko plazan “Sal de dudas” (Ziur izan zaitez) kanpainakoak diren edukiontzien instalazioa: beira biltzeko iglu formako 25 edukiontzi dira, Mankomunitateak lagatakoak, hainbat artistak eta sortzaileen taldeek apaindu dituztenak, eta ia bi hilabetean Uharteko Arte Garaikideko Zentroan egon direnak erakusgai.>
www.mcp14

Esta mañana ha sido presentada en la Plaza del Castillo la instalación de los contenedores que forman parte de la campaña “Sal de dudas”: 25 contenedores iglú para recoger vidrio, cedidos por la Mancomunidad, que han sido decorados por numerosos artistas y colectivos de creadores y que durante dos meses han estado expuestos en el Centro de Arte Contemporáneo de Huarte.
www.mcp14

Gainera, biltzeko bi puntutatik batek beira botatzeko iglu erako edukiontzi espezifiko bat du.>
www.mcp14

Uno de cada dos puntos de recogida cuenta con uno específico, modelo iglú, donde depositar el vidrio.
www.mcp14

Hartara, kanpaina gauzatzeko, Iruñeko Arte Eskolak eta Uharteko Arte Garaikideko Zentroak laguntza eskatu diote artista eta sortzaileen talde ugariri, iglu formako 25 edukiontzi apaintzeko. Iruñerriko Mankomunitateak, bere aldetik, beira biltzeko edukiontziak laga ditu kanpainarako.>
www.mcp14

Para llevar a cabo la campaña, la Escuela de Arte de Pamplona y el Centro de Arte Contemporáneo de Huarte han solicitado la colaboración de numerosos artistas y colectivos de creadores que han decorado 25 contenedores iglú para recoger vidrio cedidos por la Mancomunidad de la Comarca de Pamplona.
www.mcp14

Gainera, iglu forma duten 29 edukiontzi daude, beira biltzeko.>
www.mcp14

Además existen 29 contenedores iglú para la recogida de vidrio.
www.mcp14