Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

ihitza

Partekatu sareetan:

ihitza *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...ihitza ...lde ezberdinak antolatu ditugu: dirulaguntza deialdiak, IHITZA buletina, Ekobarometroa, Aztertu programa, etab.


...kadi. net helbidean sartu eta â€Aurreko zenbakiakâ ihitza Zortzigarren zenbakia www.euskadi. net/ helbidean sartu eta ...


...aren Garapenerako Helburuekiko konpromiso sendoa da. Ihitzaren atal batzuetan ikusi izan ahal duzunez, ...


...ldu ziotenean hasi zen dena. Ihitzaren 34. zenbakian eman genizuen esperientzia horren berri...


...eta TO gurasoak dira antxinakoen terminologian. Ihitza AITA T (te) eme baino gogorragoa...


IHITZA - Ingurumen eta Lurralde Antolamendu Saila -...


...Seguruenik, artikulu onen asieran aipatu deten Urtzi Ihitza Sainz-en iztegia gogoan izanik, jarriko ...


...19:00 Euskararen banderaren erakustaldia (Urtzi Ihitza ). Elkartegian.


...tra en www. euskadi. net y haz click en suscripción (sólo ihitza Entra en www. euskadi. net/ y haz click en suscripción (sólo...


...koitza bere egitekoan, eskuzabaltasun osoz. Ihitz Iriart zuberotarrak eta Aritz Ibañez iruindarrak, konparazi...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

ihitza (eu)

juncal (es)

Antropizaziorik gabe, gune horietan ihitzak eta lezkadiak, eta paduraurreko belar komunitateak egongo lirateke (Eusko Jaurlaritza, 2007).>
www.ingurumena.ejgv.euskadi.net

En ausencia de antropización, en estas áreas se localizarían juncales y carrizales, y comunidades herbáceas premarismeñas (Gobierno Vasco, 2007).
www.ingurumena.ejgv.euskadi.net


Zehatz-mehatz, ihitza gaziei eta baso alubialei lagundu nahi zaie eta, beraz, birkolonizazio naturala gauzatu ez den guneetan espezie horiek erein eta landatuko dira.>
www.ingurumena.ejgv.euskadi.net

En concreto, se pretenden favorecer principalmente los juncales salinos y los bosques aluviales, por lo que se procederá a la siembra y plantación de estas especies en las áreas donde la recolonización natural no se haya desarrollado.
www.ingurumena.ejgv.euskadi.net


Ihitza gaziak (1410) eta uztarako belardi ez emankorrak (6510) leheneratzeak espezie honi mesede egiten dio; izan ere, 11 urtean eginiko segimenduak erakutsi du itsasgoretan atseden leku direla.>
www.ingurumena.ejgv.euskadi.net

La recuperación de los juncales salinos (1410) y los prados pobres de siega (6510) afecta positivamente a esta especie, ya que 11 años de seguimiento en Urdaibai han revelado que son zonas de reposo durante las mareas altas.
www.ingurumena.ejgv.euskadi.net


Hala ere, Baccharis halimifolia landare inbaditzailearen kolonizazioa benetako mehatxua da, inguruetan berezkoak diren ihitza azpihalofiloen biziraupena arriskuan jartzen baitu.>
www.ingurumena.ejgv.euskadi.net

Sin embargo, la colonización de estas áreas por la planta invasora Baccharis halimifolia constituye una verdadera amenaza, al poner en peligro la conservación de los juncales subhalófilos característicos de estas zonas.
www.ingurumena.ejgv.euskadi.net

Ikusi adibide gehiago