Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

eu > es

ikonografia

Share:

ikonografia *Examples are automatically obtained from dabilena

...ikonografia ...ik, hornigaien moldakortasunarengatik eta formaren eta ikonografiaren aldetik dituen berezitasunengatik...


...zen ziren txanpon multzoak) agertu baitira. Ikonografia hau da: Legenda ipar-ekialdeko iberiar ...


...E jai bat ez ezik azken hamarkadotako ikonografiara eta musikara hurbildu eta itzultzeko modua ere...


...¢â,¬Â¢ Uztailaren 19an, ostirala, ikonografiaren , musikaren eta ikus-entzunezkoaren arteko sintesia ...


...a edo Atxaga edo beste edozein aztertzerakoan, haien ikonografiako elementu bat hartu, itsasoa, adibidez, eta literaturaren mu...


... frantsesen (San Luisen Ehun Mila Semeak) ikonografia heroikoa da orain, ez zaie irainik ...


...gi proportzionatua eta espresiboa dauka, eta Euskal Ikonografiako irudirik ederrenetakoa izatearen fama dauka...


Izadiaz, nekazaritzaz, filateliaz, ikonografiaz , margolaritzaz eta arte grafikoaz maitemindurik, Pio...


... jolastu du beti. Azken diskoan adibidez, ikonografia gay samarra erabili duzue azala egiteko. ...


...a Lopez: «Asko gustatzen zait Asiako kultura, ikonografia ...». Iazko udan Txinan egon zen, eta «dragoi ikusgarriak» i...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

ikonografia (eu)

iconografía (es)

Bigarren egunean, Asmatu nor naizen! izenburupean, elizpearen ikonografia eta bertako eskulturak aztertuko dira; nola ezagutzen diren bakoitzak ekarritako atributuengatik eta nabearen barruko bere kaperara itzuli den Jaiotza neoklasikoa.>
www.catedralvitoria.com

El segundo día, bajo el título ¡Adivina quién soy!, se estudiará la iconografía del pórtico y sus esculturas, cómo reconocerlas por los atributos que portan, y el Belén neoclásico que ha regresado a su capilla en el interior de la nave.
www.catedralvitoria.com


Santa Maria Katedrala, bere tinpanoen ikonografia” izenburua duenhitzaldi horretan arkupeko ikonografiaren interpretazio berri batezagutzera emango du.>
www.catedralvitoria.com

Bajo el título ‘La Catedral de Santa María; Iconografía de sustímpanos’ dará a conocer una nueva interpretación sobre la iconografíadel pórtico.
www.catedralvitoria.com


Horrez gain, ikonografiaren bitartez Santa Mariako eszenak gai bera lantzen duten Arabako beste tenplu batzuetako eszenekin lotuko da, eta hainbat une historikotako nazioarteko pinturan nola islatu den ikusiko dugu.>
www.catedralvitoria.com

Asimismo, a través de la iconografía se relacionarán las escenas de Santa María con otras de la misma temática que aparecen en otros templos de Alava y su reflejo en la pintura internacional de los diferentes momentos históricos.
www.catedralvitoria.com


Gaur egungo gure errealitatera iritsi diren iraganeko eraikuntza-sistemak aztertu eta azalduko ditugu, ez bakarrik katedralekoak, baita hirigune historikokoak ere, maila teknikoan zein esanahiaren aldetik, horrez gain, elizpeko irudi eskultorikoen ikonografia ere aztertu eta azalduko dugu.>
www.catedralvitoria.com

Se analizarán y explicarán los sistemas constructivos del pasada que ha llegado hasta nuestro presente, no sólo de la catedral sino también del Casco Histórico, tanto a nivel técnico como de significado, así como de iconografía de las imágenes escultóricas del pórtico.
www.catedralvitoria.com


Horri ekin aurretik, Jesukristoren haurtzaroa ere ezagutuko dute, Elizpeko ikonografiaren bitartez.>
www.catedralvitoria.com

Antes de la actividad plástica, conocerán también el ciclo de la infancia de Jesucristo a través de la iconografía del Pórtico.
www.catedralvitoria.com

More examples