Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

eu > es

ikonostasio

Share:

ikonostasio *Examples are automatically obtained from dabilena

...ikonostasio ...XV. mendean arte ortodoxo berezia sortu zen. Ikonostasioa , margotutako irudidun horma, osagai nabarmena da...


...riko San Zirilo monasterioko Lokartzearen Katedraleko ikonostasio ezagunaren Deesi lerrokoak. Deesi lerroko bederatzi ...


Orain Svetlana Zajarovak ordeztu du Guillem ikonostasio horretan. Baina efektua bera da, kaltegarria...


...ere bazeuden, baita zinborrioak ere. fabrikazko ikonostasioak eraikitzen zituzten, bisigodoen eragina mantenduz. Adibidea...


...o artean nagusi izan zena. Gainera ikonostasioaren berreraiketak ondo azaltzen du zer ziren artelan hauek eta ...


...Eliza Ortodoxoak bost lerroko egitura garatu zuen ikonostasioetarako : Kristoren, Ama Birjinaren eta San Joan...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

ikonostasio (eu)

iconostasio (es)

XVI. mendean Eliza Ortodoxoak bost lerroko egitura garatu zuen ikonostasioetarako, Kristoren, Ama Birjinaren eta San Joan Bataiatzailearen triptiko tradizionala ez ezik -deesi izenez ezaguna- beste lerro batzuk gehitzen zituzten panelekin, Patriarkei, profetei, jai erlijiosoei eta tokiko ordenei eskainitakoak.>
www.guggenheim-bilbao.es

En el siglo XVI la Iglesia Ortodoxa rusa había desarrollado para sus iconostasios una estructura de cinco filas con paneles que incorporaban no sólo el tradicional tríptico de Cristo, la Virgen y San Juan Bautista -conocido como la déesis- sino otras filas dedicadas a los Patriarcas, los profetas, a las festividades y a los órdenes locales.
www.guggenheim-bilbao.es


Ikonostasioa, margotutako irudidun horma, osagai nabarmena da Ekialdeko eliza ortodoxoetan.>
www.guggenheim-bilbao.es

El iconostasio, un muro con imágenes pintadas, domina visualmente las iglesias ortodoxas de Oriente.
www.guggenheim-bilbao.es

More examples