Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

imajinatu, imajina(tu), imajinatzen

Partekatu sareetan:

  •  du ad. imaginar [crear en la imaginación]

imajinatu, imajina(tu), imajinatzen *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...imajinatu " Imajina ezazu Euskadi" jaso zuen 1997. urtean.


... eta hantxe hasi zen urtetan gure buruan imajinatu genuen bidaia gauzatzen. Mapetako marrak errepide ...


... dago, Bilboko Udalaren ââ,¬Å" Imajinatu Otxarkoagaââ,¬ planaren barruan...


...jan nuen!». Baina, ez, ez. Ezin duzu imajinatu ere egin zein neurritaraino errespetatzen duten; baina ez d...


...batez janzteko. Produktu urdinik ez bada, imajina daiteke psikopata eskizofreniko baten krimen eszena edo bel...


... dakigu egiten aurrekonturik gabe, esan dugu: imajinatu orain zer egin genezakeen diru pixka bat izanez gero». Eusk...


... lehenengo zeinuak edo ikurrak nola sortu ziren imajina dezakegu.Bigarren galdera -zertarako asmatu zen ...


... Nik ez dut nire burua egoera horretan imajinatzen . Alferrik "Aupa Joxe" saioak...


...a dugu afrikar erregeek beren buruak hilezkor imajinatu izan dituztela beren sorkerien bertutez. Baina lehen gizaki...


...asun horren zati bat besterik ez, existitu edo imajinatu ezin daitekeena beste edozein forma edo posiziotan existitu...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

imajinatu (eu)

imaginar (es)

Hiritarren zuzenbideko aplikazio subjektiboa da imajinatzen dugun bizitza juridikoko antzinako garaietako dogma bat. Pertsonalitateren printzipioa da Zuzenbidean.>
www.enpresa-donostia.ehu.es

Uno de los dogmas por los que solemos imaginar regida la vida jurídica en la Antigüedad es la aplicación del derecho según la ciudadanía de los sujetos, el llamado principio de la personalidad del derecho.
www.enpresa-donostia.ehu.es


Txotxongilo harrigarriak hobeto ulertu eta imajinatu ahal izateko.>
www.ermua.es

Sorprendentes títeres que nos ayudan a comprender y a imaginar mejor.
www.ermua.es


Imajina ezazu gehiegizko pisua duen haur batek beso-flexioak egiten dituela, gerta daiteke dosia desegokia izatea gehiegi delako. Alabaina, sorbalda eta besoen mugimendu bera gimnasioan makina edo pisu batzuekin haur hipotetiko honen indar mailarentzako dosi idealarekin egin daiteke.>
usabalbuletina19

Imagínate un fondo de brazos para un niño con cierto sobrepeso, es muy probable que la dosis sea inadecuada por excesiva, sin embargo el mismo movimiento de hombros y brazos en un gimnasio con una máquina u unas pesas se puede hacer con la dosis ideal para el nivel de fuerza de este hipotético niño, siendo muchísimo más apropiado.
usabalbuletina19


Pixa egiten ari zarela imajinatu eta gogor estutu, pixa gelditu nahi izango bazenu bezala.>
usabalbuletina19

Imagina que te estás orinando y aprieta fuerte como si quisieras parar la orina.
usabalbuletina19


Bere zailtasuna dauka, baina beso estiloa koordinatzea baino errazagoa dela aurreratzen dizut. Ez zenuela imajinatzen!>
usabalbuletina19

Tiene su dificultad, pero te adelanto que es más sencillo de coordinar que el estilo braza… ¡a qué no te lo imaginabas!
usabalbuletina19

Ikusi adibide gehiago