Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

imitatzaile

Partekatu sareetan:

imitatzaile *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...imitatzaile ...tanoren aita da. Adriano Celentano Milango kabaretetan imitatzaile eta komiko hasi zen lanean. Abeslari ...


...izan ditu. Italiatik kanpo ere luzea da imitatzaileen zerrenda baina, beharbada, Geoffrey Chaucerren "...


...abrotas'. REko asteburuetako magazinak Humberto Gutierrez imitatzaile bikainaren esku (larunbatetan, 11:05-11:20) dauka utzita um...


...ienteki lan egiten du, are instintiboki. Aitzitik, imitatzaileak , manieristak, kontzeptutik irteten dira: konturatzen dira z...


...atik inor sendagile den, ala sendagile-esaeren imitatzaile baino ez den, eta zeintzuk diren antzinako zein oraingo poe...


Imitatzaile batek egina bada, imitatzaile ona dela esango nuke...


... baitu Leptalis formak, beste hainbat tximeletaren imitatzaileak , gradu gorenean aldatzen direla. Eskualdeetariko batean ald...


...baina garesti itxurakoa. “Julian Schnabelen imitatzaile bat gehiago”, otu zitzaion Manuri, eta derrepente bate...


Marx anaien imitatzaile txar baten antzera, anorexia eta bulimiaren aurrean neurria...


... gertatzen hasi dira berriz. Grammen arabera, imitatzaile bat da. Hiltzaileak 88 minutu emango dizkio, zuzen dabilela...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

imitatzaile (eu)

imitador (es)

Garcilasori zor diogu jatorri latindarreko tonu eta hizkuntzaren eta horren Errenazimentuko imitatzaileen aldatzea (Sannazaro).>
www.hiru.com

Se debe a Garcilaso el trasplante del tono y de la lengua del origen latino y de sus imitadores renacentistas (Sannazaro).
www.hiru.com


Imitatzaile asko eta onak izan bazituen ere, inork ez zuen haren lanen kolore-fintasuna eta distira lortu.Informazio gehiago>
www.hiru.com

Tuvo muchos y muy buenos imitadores, sin embargo, nadie pudo conseguir la finura cromática ni el brillo de sus obras.Más información
www.hiru.com


Lirika: Petrarkaren imitatzaileek bezala, Angelo Polizianoren (1454-1494) poesiak mundu pagano, idealizatu eta mitologikoa agertzen du. Lorenzo de Medicis (1449-1492) ere nabarmentzen da. Poeta bikaina da, eta gainera Florentzia osperik handieneko unean zegoenean, bertako agintari izan zen.>
www.hiru.com

Lírica: junto a los imitadores de Petrarca, la poesía de Angelo Poliziano (1454- 1494) plasma un mundo pagano, idealizado y mitológico.También destaca la figura de Lorenzo de Médicis (1449-1492), notable poeta, además de gobernante de Florencia en su máximo momento de esplendor.
www.hiru.com

Ikusi adibide gehiago