Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

independentzia

Partekatu sareetan:

independentzia *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

..., nire ustez, momentu honetan zazpi probintzien independentzia lortzea eztabaidagarria da oso...uzuekezers...


... hil zuten. 1970eko hamarkadan, UDAk Ulsterren independentzia aldarrikatu zuen, baina aurrerago jarrera hori ...


...Batasuneko kideak eta bihar nork jakin. Azkenean independentziaren aldeko borroka da suntsitu nahi dutena, ...


...ertsonak preso egonda. Badakigu zaila dela, baina independentzia bera ere zaila da, eta hala ere borrokatzen gara horren ald...


Euskal demokraziak independentzia nahi ez duela esaten badu ere bai...


... Euskal Herriaren, edo beste edozein herriren, independentziaren alde agertzen ez diren guztiak bere heriotzaren...


...rmen-indarrera. Jauzia, langile-mota berriaren independentziara eramanen duen prozesua da. Langile berrien ...


...bilakatzen da. Horrela, estatu propioaren eskaria ( independentzia ) ez da nazioa babesteko tresna, alderantziz...


...n independentziarako 2019ko erreferenduma Bougainvilleren independentziarako 2019ko erreferenduma 2019ko urriaren 17an Bougainvilleko Es...


...aluniako Estatutuaren prozesu ankerrarekin batera, independentziarako grina hori gehiago nabarmentzea. Hemen, bat...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

independentzia (eu)

independencia (es)

Konbentzio-gerra (1794), Independentzi gerra (1808-1813) eta I. Karlistadak udalerrietako kutxak oso zorpetuta utzi zituzten.>
www.errenteria2

Las guerras de la Convención (1794), Independencia (1808-13) y la I Carlista (1833-39) endeudan fuertemente las arcas de los municipios.
www.errenteria2


Alojamendu hauetan independentzia pertsonal maila egokia duten pertsonek era autonomoan bizitzearen aldeko aukera egiten dute, Udalaren tutoretza eta laguntza teknikopean.>
www.errenteria.net

Son alojamientos en los que un grupo de personas que disfrutan de un grado aceptable de independencia personal, eligen vivir en régimen de autonomía, bajo la tutela y asistencia técnica del Ayuntamiento.
www.errenteria.net


Asteazken honetan, irailaren 15ean, Mexikoko Euskal Etxeak jaia egingo du Independentziaren Bigarren Mendeurrena eta Iraultzaren Mendeurrena ospatzeko.>
www.euskalkultura.com

Este miércoles, 15 de septiembre, Euskal Etxea de México celebrará una fiesta con motivo del Bicentenario de la Independencia y el Centenario de la Revolución.
www.euskalkultura.com


Erakusketa honekin ospakizun bikoitza egingo du Euskal Etxeak; alde batetik San Fermin jaiarena (uztailak 7) eta bestetik Argentinaren Independentziaren urteurrena (uztailak 9).>
www.euskalkultura.com

El motivo de la exposición es la doble celebración de la festividad de San Fermín (7 de julio) y el aniversario de la independencia argentina (9 de julio).
www.euskalkultura.com


Martin Fierro' liburuaren edizio desberdinen erakusketa Matxin Burdin liburutegian, Argentinako Independentziaren urteurrena eta San Ferminak ospatuz>
www.euskalkultura.com

Exposición de ejemplares del libro 'Martín Fierro' en la biblioteca Matxin Burdin, celebrando el aniversario de la independencia argentina y las fiestas de San Fermin
www.euskalkultura.com

Ikusi adibide gehiago