Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

infekzio

Partekatu sareetan:

  •  iz. (Med.) infección [de un órgano u organismo]

infekzio *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...infekzio disko) asaldurekin lotua dago. Horretaz aparte, infekzio , minbizi, osteoporosi edo kirurgiaren ondorioz lunbalgia...


... ematen baitu presoarentzat hilgarriak izan daitezkeen infekzioak garaiz saihetsi eta sendatzeko». Fiskalarekin ados jarrita,...


...skuan eraginik ote duen; aldiz, egiaztatuta dago infekzio arriskua handitzen dela haragi gordina jatean.


...a konturatzen da oso azkar pasatuko dela infekzioa gizakien artean, eta gelditu behar dutela,...


...ako probetan, klonatutako antigorputzak H5N1 birusaren infekzioa saihesteko gai izan dira; bai in vitro egindakoetan, baita ...


Hauek beste arrazoi batzuengatik ere ager daitezke, infekzio edo txertoen ondorioz esaterako. Tratamendua jatorrizko ...


Ospitalez kanpoko eremuan arnasbideetako infekzioen tratamendu enpirikoa egiteko ...


...ublikoko agintariek egoeraren azterketa egingo dute, infekzioaren Osasun publikoko agintariek egoeraren azterketa egingo dute,...


Gehienetan infekzio horiek gure genitalen (zakila eta alua)...


...mendu eraginkorrak ezartzea zaildu duelako. Bestetik, infekzio bat pairatzeko arriskuan dauden pertsonen kopuruak gora...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

infekzio (eu)

infección (es)

Haurdunaldian: Ondoretasun faktoreak, belarrietan kalteak eragiten dituzten sendagaiak edo zenbait infekzio (toxoplasma, citomegalovirus, sifilia, errubeola…).>
ulertuz1

Durante el embarazo: Factores hereditarios, medicamentos que dañan al oído, ciertas infecciones como toxoplasma, citomegalovirus, sífilis, rubéola….
ulertuz1


Ezaugarri bizkorgarriak ditu, gudari inkek energia izateko erabiltzen zuten eta, gainera, elikagai antiinflamatzailea da, orbaintzailea, digestiboa da, gernu-infekzioak prebenitu eta hobetzen ditu eta gibela garbitzen laguntzen du.>
usabalbuletina19

Tiene propiedades tonificantes, ya los guerreros incas la utilizaban para tener energía y además es un alimento antiinflamatorio, cicatrizante, digestivo, previene y mejora las infecciones urinarias y ayuda a depurar el hígado.
usabalbuletina19


Jakin ezazu orduan, bi dutxatik gora onura baino kaltea ekar diezaiokeela zure larruazalari eta dermatitisa, lehortasuna, zahia eta onddoengatiko infekzioetarako zaurgarritasun handiagoa izan dezakezula, larruazala babesten duen pH azidoa ezabatzen duzu eta>
usabalbuletina19

Pues que sepas que más de dos, lejos de beneficiarte le perjudica a tu piel y podrías tener problemas como dermatitis, sequedad, caspa y una mayor vulnerabilidad a las infecciones por hongos, ya que eliminas el pH ácido de la piel, responsable de su protección.
usabalbuletina19


Gripe eta hotzeriarentzat landare egokienak hurrengoak dira: ezkaia eztularentzat, erromeroa infekzioak prebenitzeko, kamamila antiinflamatorio bezala, erregaliza mukia likidotzeko, menta espektoratzeko eta malba narritadura arintzeko.>
usabalbuletina19

Las plantas más recomendables para las gripes y resfriados son: tomillo para la tos, romero para prevenir infecciones, manzanilla como antiinflamatorio, regaliz para fluidificar los mocos, menta para expectorar, y malva para calmar la irritación.
usabalbuletina19


Lo kalitate txarreko gau gutxi batzuek infekzioen aurrean babesteko gaitasuna jaitsiarazin eta ahultzen zaituzte.>
usabalbuletina19

Varias noches seguidas de mal sueño reducen tu capacidad de defenderte ante infecciones y te debilitan.
usabalbuletina19

Ikusi adibide gehiago