Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

eu > es

informatzaile

Share:

informatzaile *Examples are automatically obtained from dabilena

...informatzaile estatistikoa. Fase honetan, zenbait esparrutako 31 informatzaile gako edo adituri aurkeztuko zaie oinarrizko produktua...


... guztiak baino maila bat baxuago dago errotulazio informatzailearen datua...


...ernubatzordeak, Alkatetzak, Alkateordetzek eta batzorde Informatzaile guztiek. Organo horiek, Euskarabatzordearen eta Euskara...


...hurrengo mailara salto egiteko? Partida guztietan ` informatzaile ' batek puntuatzen du arbitroaren lana, 1.


...hobetzea · Kultura arteko dinamizatzailea · Hirien informatzaileak · Euskal Herria sustatzeko ekitaldiak aztertzea eta...


...frogatzen duten makinatxo bat argazki bidali digu informatzaile anonimo batek...


...rizketa hasi baino lehen azaldu hurrengo puntuak informatzaileari


...nbsp;  — Frantses zerbitzu sekretuen informatzailea zen. Erabakiaren egiaztatzea Otsalar komandoaren esku zetza...


...k ez dira beraz â€errealitateariâ buruz informatzaile soilak, zerbitzu publikoaren izenean, notario lana...


Lizi tatz ail eentzako informatzailea . (www.merx.com) Canada: ...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

informatzaile (eu)

informador (es)

Bertan lan egiten duten informatzaileak, Olatz, Maialen, Asier eta Ane, herritarroi laguntzeko eta aholkua emateko prest daude.>
vergara15

Las informadoras que trabajan allí, Ane, Asier, Maialen y Olatz, están preparadas para ofrecernos asesoría y ayuda.
vergara15


Horretarako, “Datuak biltzeko orria” prestatu da; informatzaileek egunaren amaieran beteko dute orri hori eta datu garrantzitsuak bildu beharko dituzte, ezbeharrak eta arriskuak ebaluatzeko.>
www.donostia.org

Para ello se ha confeccionado una “hoja de toma de datos” que cumplimentarán los informadores al final de la jornada y en la que se recogen datos importantes para poder evaluar las incidencias y los riesgos.
www.donostia.org


Hasieran “Amara Ospitaleak” eta “Altza” lineetan aplikatuko da eta liburuxkak banatzeaz gain, informatzaileek laguntza eta babesa emango diete erabiltzaileei.>
www.donostia.org

Se realiza inicialmente en las líneas “Amara Ospitaleak” y “Altza” donde se repartirán folletos e informadores prestarán ayuda y apoyo a los usuarios.
www.donostia.org


Horretaz guztiaz gain, kanpainako informatzaileek laguntza eta babesa emango diete bidaiariei, batik bat, adinekoei eta, bereziki, adinekoen segurtasunarekin loturik; esate baterako:>
www.donostia.org

Adicionalmente, los informadores de la campaña prestarán gentilmente asistencia y apoyo a los viajeros, especialmente el colectivo de personas mayores, especialmente en cuestiones relacionadas con la seguridad de los mismos como:
www.donostia.org


Informatzaileen presentzia prebentzio-neurritzat har daiteke, autobuseko bidaiarien artean ezbeharrak edo istripuak gertatzeari dagokionez.>
www.donostia.org

La presencia de informadores prevendrá de posibles incidencias o siniestros en el pasaje del autobús.
www.donostia.org

More examples