Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

eu > es

inizial

Share:

  •  iz. (batez ere pl.) inicial [letras]

inizial *Examples are automatically obtained from dabilena

...inizial ... zelako, Wallacek USS pentsatu zuen bere inizialengatik (Usser Supported Software) eta Estatu Batuetan...


...ergarri gutxiago eskaini zaien. Bere izenaren iniziala (K), egolatriaren tamainako neurri oparoan (17x23 zm), Erro...


... arropa guztia bere izen deiturekin edo horien inizialekin markatuta eraman beharko dute...


...rkitu zuen zorroa izan zuen hurrengo berria. inizialak kanpoan, makinaz jotako folio mordoska bat ...


...genituen eta karrera amaierako proiektu edo KAParekin ( inizialek beste maila bat ematen dute) hasteko ...


... fantasiazko liburu sailaren egile Joanne Rowling idazleari inizialekin sinatzeko gomendatu zion editoreak, gizonezkoen lanak gehia...


...atzea; irakaskasleari haurrak bereizteko lagungarriak ( inizialak idatzi, irakasleari haurren arteko desberdintasunak aipatu,...


Erabakiaren garaia ( iniziala ): erredakzioa, zenbait kasu programatuz, zinez...


...elakoan. Itxura eta izena mudatu zituen han. Inizial berak zituen deitura berri bat onartu zuen —Panamako k...


...a haustea egotzi zioten gazte berbera, S.C.V. inizialak dituen 26 urteko gizona, atxilotu du ...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

inizial (eu)

inicial (es)

e) Aldizkariak: Egilearen deiturak eta iniziala (maiuskulaz), titulua, aldizkariaren izena (kurtsibaz), zenbakia, tokia, data, orriak.>
www.eusko-ikaskuntza.org

e) Revistas: Apellidos e inicial del autor (mayúsculas), título, nombre de la revista (cursiva), número, lugar, fecha, páginas.
www.eusko-ikaskuntza.org


Lanen luzera kontutan hartuta, ez dira aurkibideak argitaratuko. Azaleko orri batean hauek jasoko dira: 1. Izenburua letra xehetan (zortzi hitz baino gutxiagotan, azpitituluz lagunduta beharrezkoa bada); 2. Izenburuaren ingelesezko itzulpena; 3. Egile(ar)en bi abizen eta izena (bataioko bigarren izenaren iniziala baino ez); 4. Lanbideari buruzko datuak (unibertsitatea, ikerketa-erakundeak, etab…), helbidea eta helbide elektronikoa barne (argitalpenean azalduko den izena da);5. Harremanetan jartzeko datu pertsonalak, helbidea, telefono zenbakia, fax zenbakia, helbide elektronikoa barne lanbide datuekin bat ez badatoz 6.Lanaren bukaera-data.>
www.eusko-ikaskuntza.org

En una hoja de portada se hará constar: 1. título en minúsculas (en menos de ocho palabras, complementado si es preciso con un subtítulo); 2. su traducción al inglés; 3. dos apellidos y nombre del autor, autora, autores o autoras (el segundo nombre de pila sólo en inicial); 4. en caso de que la hubiera, hacer constar filiación profesional, domicilio incluido y correo electrónico (universidad, entidades de investigación, etc..., es la dirección que aparecerá en la publicación), 5. datos personales de contacto, domicilio, teléfono, fax, correo electrónico, en caso que sean distintos a la filiación profesional, 6. fecha de conclusión del trabajo.
www.eusko-ikaskuntza.org


Kasu bakoitzean, zein egoeratan oparitzekoa den kontuan hartzen du artisauak: kopa handiei kopoi bat zizelkatzen die, jaunartzeen kasuan ostia eta galburu batzuk, ezkontzetarako elkarri lotutako eraztunak, bakoitzaren inizialekin, jatetxearen izena, edota bezeroak eskatzen duena.>
www.euskonews.com

Las copas grandes talladas con un copón, la forma y unas espigas para regalo de primera comunión, unos anillos unidos con las iniciales para las bodas, o el nombre del restaurante, o lo que desee el cliente.
www.euskonews.com


Maindireak, inizialekin.>
www.euskonews.com

Sábanas con iniciales.
www.euskonews.com


Pieza bakoitzaren oinarrian, bere inizialak ipintzen ditu.>
www.euskonews.com

En la base de cada pieza graba sus iniciales.
www.euskonews.com

More examples