Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

injektatu, injekta, injektatzen

Partekatu sareetan:

injektatu, injekta, injektatzen *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...injektatu ... bat arnastuz induzi daiteke. Zain bidetik injektatzen denean sendagaia, azkarrago lortzen da anestesia.


...utenek hau konpontzeko? Bada, milaka dolar injektatu bankuei! Oraindik ere soluzio horren emaitzen ...


...n denean merkatuan dauden laranja batzuei odola injektatu dietela hiesaren birusarekin.


...oen 6 urteko katalanari ez zioten txertorik injektatu , txertoa existitu arren. 32 urte ziren ez zela gisa bereko ...


.... Eutanasian, eriaren heriotza eragiten da, botikak injektatuz . Bizi testamendua eginda dutenen kasuan, aldiz, ahalegin te...


...uak egon behar dute berehala adrenalina azalpetik injektatzeko , adrenalina delako anafilaxiaren sintomak atzera itzultzeko...


...menua gaurkoa. Edota bi bandek musika bidez injektatu diguten morphinak izango du errua...


Astebete igaro ondoren, komeni da injektatzeko aldea aldatzea: aste batean, gorputzaren eskuinaldean...


...zen lehena, fention izeneko substantzia bat injektatu ondoren 6 galeper-arrautza basoan jarri zituztenen aurka.


..., ziztaturikoak baino 33.500 milioi euro gutxiago injektatu izan beharko lituzke. Gainontzeko estatuei dagokionez,...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

injektatu (eu)

inyectar (es)

Hori jakitea garrantzitsua da injektatuko dugun intsulina eta hartuko ditugun karbohidratoak doitzeko.>
usabalbuletina19

Es importante saber esto para poder ajustar la cantidad de insulina que nos inyectamos y la cantidad de hidratos de carbono que tomamos.
usabalbuletina19


Hori ez ezik, 23 enpresetan kapitala eta finantzaketa injektatu da eta, aldi berean, beste 33 enpresari kokatzeko lekua eskaini zaie Bizkaiko Foru Aldundiak dituen enpresen haztegietakoren baten.>
www.azpiegiturak.bizkaia13

Además, se ha inyectado capital y se ha financiado a 23 empresas, al mismo tiempo que se ofrecía a otras 33 un espacio en el que ubicarse, en alguna de las incubadoras de empresas de las que dispone la Diputación Foral de Bizkaia.
www.azpiegiturak.bizkaia13


Hori jakitea garrantzitsua da injektatuko dugun intsulina eta hartuko ditugun karbohidratoak doitzeko.>
hondartza-buletina18

Es importante saber esto para poder ajustar la cantidad de insulina que nos inyectamos y la cantidad de hidratos de carbono que tomamos.
hondartza-buletina18


Bat-bateko azeleratzeak ez dira onak izaten, ukitzearekin soilik gasolina injektatzen baita, beraz, ahalik eta gutxien azeleratzen saiatu behar gara.>
www.hiru.com

Los acelerones son muy sensibles e inyectan gasolina a la mínima que tocamos, por lo que hay que intentar acelerar lo menos posible.
www.hiru.com


Hori erdiesteko, ura zorupean injektatzen da, barnealdeko berotasuna oso handia den tokietan.>
www.hiru.com

Para su obtención, se inyecta agua en el subsuelo de zonas donde el calor interno sea elevado.
www.hiru.com

Ikusi adibide gehiago