Aldi berean, organismo kimioautotrofoak eta kimiolitotrofoak azaldu ziren. Horiek energia lor zezaketen, materia inorganikoaren oxidazioaren bidez.> www.hiru.com
Paralelamente aparecieron los organismos quimioautótrofos o qumiolitótrofos, capaces de obtener energía mediante la oxidación de materia inorgánica. www.hiru.com
Fase ilun edo biosintetikoa: fase argitsuan lortutako energia (ATP) eta ahalmen erreduzitzailea (NADPH) erabiltzen dira materia organikoa sintetizatzeko, materia inorganikotik abiatuz.> www.hiru.com
Fase oscura o biosintética: se utiliza la energía (ATP) y el poder reductor (NADPH) obtenidos en la fase luminosa, para sintetizar materia orgánica a partir de inorgánica. www.hiru.com
Organismo horiek, bizitzeko, airea, ura, gatz mineralak eta konposatu inorganiko erreduzituak besterik ez dituzte behar.> www.hiru.com
Estos organismos sólo necesitan, para vivir, aire, agua, sales minerales y compuestos inorgánicos reducidos. www.hiru.com
ATPari eta lortutako ahalmen erreduktoreari esker, lehenik, materia organikoa sintetizatzeko materia inorganikoa (CO2, NO3- , etab.) erreduzitu ahal izan zen.> www.hiru.com
El ATP y el poder reductor obtenido permitió reducir por primera vez materia inorgánica (CO2, NO3- , etc.) para sintetizar materia orgánica. www.hiru.com
inorganiko