Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

inportatzaile

Partekatu sareetan:

inportatzaile *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...inportatzaile ...oa, mantentzeko neurriak, arriskuak, fabrikatzaile edo inportatzailearen datuak), espainolez eta era ikusgarrian.


Fabrikatzaileei, inportatzaileei eta produktu kimikoen erabiltzaileei, hala dagokienean ...


...hondakinen ekoizlea merkantziaren ordezkaria edo horren inportatzailea ala esportatzailea izango da...


Portugal da inportatzaile nagusia, Frantzia ondoren eta Alemania gero, eta indar hand...


Etiketa gaizki emana du: inportatzailearen izena ageri da, baina ez helbidea.


. Gizon eta emakumeen arteko berdintasuna dago. Inportatzaileek aldez aurretik ordaintzen dute eta merkatal-harreman...


...12 dolar pagatzen dira. GNL Gas natural likidotuaren inportatzaile handiak dira Japonia eta Hego Korea, eta, horietan, 17-18 d...


...rabiltzen badu?», kexatu da Ugandako Esportatzaile, Inportatzaile eta Merkatarien Elkarteko buru Musisi Mpiima.


... erabili behar dute gordailuzain baimenduek, inportatzaileek , operadore erregistratuek eta erregistratu gabeek, edota...


...itu. Nagusia energiari lotuta dago. Gas eta petrolio inportatzaile handia da Europa, eta merkatu horiek dolarretan mugitzen di...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

inportatzaile (eu)

importador (es)

Nafarroako Merkataritza eta Industria Ganberak gure eskura jartzen du Inportazio-Esportazio Agirien Gida. Gida horrek aukera ematen du Espainiako esportatzaile eta inportatzaile ohikoak gehien erabilitako galdetegiak eta agiriak nazioarteko merkataritza eragiketetean.>
www.cajanavarra.es

La Cámara Navarra de Comercio e Industria pone a nuestra disposición la Guía de Documentos de Importación - Exportación, que permite conocer los formularios y documentos más utilizados por el exportador e importador medio español en las distintas operaciones comerciales internacionales.
www.cajanavarra.es


Gainera, estali egiten du inportatzaileak uko egiten dionean merkantzia erretiratzeari behar bezalako arrazoirik gabe.>
www.cajanavarra.es

Además cubre la negativa del importador a retirar la mercancía sin causa justificada.
www.cajanavarra.es


Inportatzailearen herrialdeak -esportazioko edo atzerriko factoring kasuan- kaudimen handia eta egonkortasun politikoa izatea.>
www.cajanavarra.es

Que el país del importador, en el supuesto de factoring de exportación o extranjero, sea de alta solvencia y estabilidad política.
www.cajanavarra.es


Inportatzaileak kontratua bere aldetik eta arrazoirik gabe edo arrazoi politikoengatik bertan behera uztea.>
www.cajanavarra.es

Resolución unilateral e injustificada del contrato por parte del importador o debida a causas políticas.
www.cajanavarra.es


Datu-base honetan Espainiako merkatuan aurki ditzakezun ia etxetresna elektriko guztiak daude eta aldizka eguneratuko da ANFELek (Behe Lineako Etxetresna Elektrikoen Fabrikatzaile eta Inportatzaileen Elkarte Nazionala) eta ANGEDek (Banaketa Enpresa Handien Elkarte Nazionala) emandako datuen bitartez, datu-basean boluntarioki sartu nahi izan duten fabrikatzaileek ofizialki adierazitako informaziotik abiatuz.>
www.idae.es

Esta base de datos, con casi todos los electrodomésticos que ud. puede encontrar en el mercado español, se actualiza periódicamente con los datos facilitados por ANFEL ANFEL (Asociación Nacional de Fabricantes e Importadores de Electrodomésticos de Línea Blanca) y ANGED (Asociación Nacional de Grandes Empresas de Distribución), a partir de la información oficialmente declarada por los fabricantes que voluntariamente han decidido incorporarse a la base de datos.
www.idae.es

Ikusi adibide gehiago