Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

inputatu, inputa, inputatzen

Partekatu sareetan:

  • 1  du ad. imputar

    itxialdi bat egiteagatik ehundik gora lagun inputatu zituzten: imputaron a más de cien personas por hacer una encerrona

  • 2  iz./izond. imputado, -a

    absolbitu egin dituzte hiru gazte inputatuak: han absuelto a los tres jóvenes imputados

inputatu, inputa, inputatzen *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...inputatu ...n eta politikari polemikoari, zerga-iruzurragatik inputatu baino hiru urte lehenago. Hemerotekari azaleko errepasoa em...


...rakusten dute normaltasun harrigarriaz aritzen zirela inputatutakoak enpresei legez kanpoko komisioak eskatzen. Adibidez, De Mig...


...ogasunarekin zorrak zituzten herritarrei deitzen zieten inputatuek , eta dirua eskura edo txeke bidez ordaintzeko eskatzen ziet...


...tzuak» adierazten zirela gogoratu du. Hori hala, inputatuen «babesgabetasunik» ez dagoela dio , eta hortaz, auzibidea e...


...abesgabe hartu zuen, euskarazko kazeta sortzeagatik inputatuta eta bere diru kontuak bahituta hil zen. Zorionez, ez zuen i...


...laratzeko eskatu zioten Donostiako Auzitegiari. "Guk inputatu bezala deklaratzeko eskatu genuen, baina Auzitegiak ...


...har luke helburua, eta ez aldez aurretik inputatzen zaiena berrestea.


... bere printzipioak eta, egun, 22 lagun inputatuta gaude auzi horretan. Epaiketa horren aurrean ...


...an iritsi da sententzia hau. Ehunka lagun inputatu dituzte Katalunian prozesu independentistaren harira: iraka...


...ia gabe jarraitzen dugu, eta hamabi pertsonak inputatuta jarraitzen dutela, eta egoerak horrela jarraituz ...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

inputatu (eu)

imputar (es)

Barakaldoko Ekologistak Martxaneko ordezkaria inputatu dute “Herri Baratzak” proiektua aurrera eramatea egotzita | Ekologistak Martxan – Euskal Herria>
www.ekologistakmartxan1

Imputado el representante de Ekologistak Martxan en Barakaldo por el proyecto “ Huertos Urbanos” | Ekologistak Martxan – Euskal Herria
www.ekologistakmartxan1


Bidalketen zehar nabigatu ← Barakaldoko Ekologistak Martxaneko ordezkaria inputatu dute “Herri Baratzak” proiektua aurrera eramatea egotzita PPk, Txernobil eta Fukushimako istripuak inoiz gertatu izan ez balira bezala jarraitzen du>
www.ekologistakmartxan1

Navegación de entradas ← Imputado el representante de Ekologistak Martxan en Barakaldo por el proyecto “ Huertos Urbanos” Denunciado por defender la salud pública
www.ekologistakmartxan1


Datorren astelehenean, urtarrilak 11a, eguerdiko 12:00etan deitu dute deklaratzera Barakaldoko 1. Instrukzio Epaitegira inputatu modura Ekologistak Martxaneko ordezkari legala, lursailaren usurpazio delitua egotzita.>
www.ekologistakmartxan1

El próximo lunes 11 de enero de 2106 a las 12:00 horas ha sido citado a declarar en calidad de imputado por un presunto delito de usurpación de inmueble ante el Juzgado de Instrucción 1 de Barakaldo el representante legal de Ekologistak Martxan en Barakaldo,
www.ekologistakmartxan1


Alabaina, Nafarroara bueltan, Foruzaingoak tartalariak atxilotu eta “agintariaren aurkako atentatua” egin izana leporatuta Espainiako Entzutegi Nazionalean inputatu zituen, salbuespenezko auzitegi horrek beretzat hartu duelarik akusatuak epaitzeko ahalmena.>
www.ekologistakmartxan1

Sin embargo, de regreso a Navarra, los autores de los tartazos fueron detenidos por la policía foral e imputados por un supuesto delito de “atentado a la autoridad” en la Audiencia Nacional española, tribunal de excepción que se ha arrogado el derecho de juzgarlos.
www.ekologistakmartxan1


LAB, ESK, STEE-EILAS, Bizkaiko ENHE, HIRU, EKA eta Euskal Herriko pentsiodunen plataforma herri-akusazio gisa agertu gara Bilboko 4. instrukzioko epaitegian 2015eko 426 aurre-eginbideaz eta Kutxabanken jazo gertaerengatik fiskaltzak jarri duen salaketaren haritik burutzen ari den auzian, non ikerketaren ondorioz, Mario Fernandez, Mikel Cabieces eta Rafa Alcorta, besteak beste, inputatuak dauden.>
www.lab18

Las organizaciones sindicales y sociales LAB, ESK, STEE-EILAS, ENHE Bizkaia, HIRU, EKA, Plataforma pensionistas de EH nos personamos como acusación popular en la causa seguida ante el juzgado de instrucción numero 4 de Bilbao, diligencias previas 426 de 2015 que se siguen por denuncia interpuesta por la fiscalía sobre los hechos acaecidos en Kutxabank en los que a resultas de la investigación se encuentran imputados Mario Fernandez, Mikel Cabieces y Rafa Alcorta entre otros.
www.lab18

Ikusi adibide gehiago