Elhuyar Hiztegia

eu > es

instituzio

Share:

  • 1  iz. institución [organismo]

  • 2  iz. institución

    familia, eliza, etab. instituzioak dira: la familia, la iglesia, etc. son instituciones

instituzio *Examples are automatically obtained from dabilena

...instituzio ...lako arazorik legebiltzarreko araudia bihurritzeko eta instituzioa erabiltzeko bere alderdi interesak babesteko», leporatu die...


Egunkaria auzian, besteak beste alderdien, instituzioen , sindikatuen, gizarte eragileen, euskalgintzaren eta herrit...


...andiagoa behar du, eta beharrezkoak dira instituzioen aldetik laguntza handiagoak ahalegin hori gauzatu ahal...


...agarri garrantzizko bat hartuko du kontzeptu eta instituzio juridikoek gure kulturaren hasiera ezagunetan aurkitzen dit...


... osatuta Elkarriri testu bat prestatzen aholkatzeko. Instituzioei , alderdi politikoei eta gizarteari, konponbide-garaian...


... Euskal Herriko hautetsiek sortutako Udalbiltza nazio instituzioaren kontrako epaiketa atzo hasi zen Madrilen, ETAko kide izatea...


Uda luze baten ondoren, eta Gipuzkoako instituzio gehienak esku batetik bestera aldatuta, irailean ...


... ere egongo da. Bertan, enpresa eta instituzioen partetik hedabideekin harremanak hobetzeko, euren esperient...


...uskararen ofizialtasuna. «Ez dago beste aukerarik, instituzioek eskubideak bermatzeko betebeharra izan dezaten». Nafarroako...


... monopolio horren bidez ezarritako legediak arauturiko instituzioetan gobernatzen, legedi horri zilegitasunik onartu gabe...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

instituzio (eu)

institución (es)

Dagoeneko 250 baino gehiago dira Plangintza Nagusia eskuratu duten Espainia eta Europa osoko unibertsitate, instituzio publiko, kultur elkarte, zientzia-zentro eta liburutegiak.>
www.catedralvitoria.com

Ya ha sido remitido a más de 250 universidades, instituciones públicas, centros culturales y científicos y bibliotecas de toda España y Europa para su consulta.
www.catedralvitoria.com


Tokiko instituzioen lankidetza bultzatzea, eskubide zein aukera berdintasunaren ikuspegitik eta herrialde-ikuspegi orokorretik giza garapen iraunkorraren aldeko politika publikoak diseinatzeko eta ebaluatzeko.>
www.eudel3

El impulso a la colaboración de las instituciones locales para el diseño y la evaluación de políticas públicas a favor de un desarrollo humano sostenible, desde la igualdad de derechos y oportunidades, también desde una perspectiva global de país.
www.eudel3


kontratatzailearen profila» Instituzioek argitaratutako laguntzen identifikazioa eta horien arautegia>
www.eudel3

Perfil del Contratante» Identificación de ayudas publicadas por las Instituciones y su normativa
www.eudel3


Instituzioekiko harremanak : Ze interlokuzio mota nahi dugu, norekin eta zertarako?>
www.eskubidesozialenkarta9

Relación con las instituciones: ¿Qué tipo de interlocución queremos, con quién y para qué?
www.eskubidesozialenkarta9


Tresna honekin, instituzioak zuzenean interpelatzeaz gain, bestelako jendarte eredu baterako printzipio eta tresnen proposamen indartsu bat egin genuen.>
www.eskubidesozialenkarta9

Por medio de la misma, además de interpelar directamente a las instituciones, propusimos una serie de principios y herramientas concretas para la construcción de un nuevo modelo de sociedad.
www.eskubidesozialenkarta9

More examples

Hitz-jolasa