Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

› Hiztegi-unitateak

› Beste hiztegietan

›Idazlagun

eu > es

1 integratu, integra, integratzen

Partekatu sareetan:

integratu, integra, integratzen *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...integratu ...a, eta bakoitzean hamar lantaldeetako kide bana integratu da; beraz, hamar laguneko bost solastalde...

http://ehu.es

...nen betebeharrak hemen kontsultatu Gipuzkoako Taxi Irratian integratzearren behar diren terminalak eta osagarriak jartzeko ...

http://euskadi.net

... dena, sistema kapitalistaren barnean erabat integraturiko azpisistema bilakatzen da. Gainera, esan beharra...

http://ueu.org

..., eta hezkuntza osotasunean, ikuspuntu zabal eta integratu batetik jorratu. Hori da Nafarroako Gobernuko Hezkuntza Sai...

BERRIA

... eta farmazia bulegoa osasun sistemako eragile gisa integratzea balioan ...

https://www.irekia.euskadi.eus

...larik eta beste batzuek, aldiz, berrartuak eta integratuak izan behar dutelarik. Hona hemen, bada, zer den sistema bat...

KLASIKOAK

... zutabe, pilastra eta taulamenduak erabiltzeko sistema integratu bat bezala...

https://pt.slideshare.net

... Bertakoak etengabe kexatzen dira ez direlako integratzen eta jatorrizko azentuarekin eta ohiturekin jarraitzen dutel...

http://bertsolari.net

...urralde eta azpilurralde mailako garapeneko politiketan integra daitezen sustatzearen bidez...

http://ingurumena.ejgv.euskadi.net

...ko-administratiboa oraindik, eta Nafarroako erresuman integratuta zegoen. Hortaz, 1200. urtean, geroago ...

http://nabarralde.com

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

integratu (eu)

integrar (es)

Ańanako Kuadrilako 10 udalerriek osatzen duten "sistema integratuaren" ingurugiro giza eta ekonomiaren aldagaien egoera ezagutu nahi da.>
www.cuadrilladeanana9

Se trata de conocer cuál es el estado del conjunto de variables ambientales, económicas y sociales que definen el sistema integrado local constituido por los 10 municipios de la Cuadrilla de Ańana en su totalidad.
www.cuadrilladeanana9

Lurraldearen hasierako egoera ezagutu eta aztertu, ingurua Lekuko Sistema Integratu bat bezala konsideratuz (hau da, gizarte, ekonomia eta ingurugiroaren aldagaiak bateratzen dituen sistema bat).>
www.cuadrilladeanana9

Conocer y evaluar su realidad, el estado inicial del territorio, considerándolo como un Sistema Integrado Local (un sistema que integra los aspectos sociales, económicos y ambientales).
www.cuadrilladeanana9

Marka eraikitzeko eta erosleak leialtzeko estrategiak bitarteko sozialetan aurrera eramateko eta marketin planean integratutako jarraibideak.>
www.congresociudadaniadigital1

Cómo desarrollar estrategias en medios sociales de forma integrada en el plan de marketing para la construcción de marca y fidelización de compradores
www.congresociudadaniadigital1

Alor honen misioaren definizioa toki-garapenaren kontzeptuarekin bat datorrela kontutan izanik eta egungo izena, luzeegia izateaz gainera, toki-garapenak daukan politika global eta integratuaren esanahia ez duenez adierazten, hemendik aurrera Ekonomi Sustapen, Enplegu eta Prestakuntza Alorra izenaren ordez Toki Garapeneko Alorra izena hartuko du”.>
www.ermua.es

Teniendo en cuenta que la definición de la misión de esta área se identifica con el concepto de desarrollo local y considerando que la denominación actual, además de ser excesivamente larga, no expresa el significado de política global e integrada que tiene el de desarrollo local, en adelante se sustituye el nombre de Área de Promoción Económica, Empleo y Formación por el de Área de Desarrollo Local.
www.ermua.es

INTEGRA SAHATS / SALIX INTEGRA>
www.ermua.es

SAUCE MATIZADO ENANO / SALIX INTEGRA
www.ermua.es

Ikusi adibide gehiago

2 integratu

Partekatu sareetan:

  •  izond. integrado, -a

    zirkuitu integratua: circuito integrado

integratu *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...integratu ...a, eta bakoitzean hamar lantaldeetako kide bana integratu da; beraz, hamar laguneko bost solastalde...

http://ehu.es

...nen betebeharrak hemen kontsultatu Gipuzkoako Taxi Irratian integratzearren behar diren terminalak eta osagarriak jartzeko ...

http://euskadi.net

... dena, sistema kapitalistaren barnean erabat integraturiko azpisistema bilakatzen da. Gainera, esan beharra...

http://ueu.org

..., eta hezkuntza osotasunean, ikuspuntu zabal eta integratu batetik jorratu. Hori da Nafarroako Gobernuko Hezkuntza Sai...

BERRIA

... eta farmazia bulegoa osasun sistemako eragile gisa integratzea balioan ...

https://www.irekia.euskadi.eus

...larik eta beste batzuek, aldiz, berrartuak eta integratuak izan behar dutelarik. Hona hemen, bada, zer den sistema bat...

KLASIKOAK

... zutabe, pilastra eta taulamenduak erabiltzeko sistema integratu bat bezala...

https://pt.slideshare.net

... Bertakoak etengabe kexatzen dira ez direlako integratzen eta jatorrizko azentuarekin eta ohiturekin jarraitzen dutel...

http://bertsolari.net

...urralde eta azpilurralde mailako garapeneko politiketan integra daitezen sustatzearen bidez...

http://ingurumena.ejgv.euskadi.net

...ko-administratiboa oraindik, eta Nafarroako erresuman integratuta zegoen. Hortaz, 1200. urtean, geroago ...

http://nabarralde.com

Ikusi adibide gehiago