Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

eu > es

integratzaile

Share:

integratzaile *Examples are automatically obtained from dabilena

...integratzaile ...l alderdi demokratikoen arteko akordio zabala eta integratzailea » lortzeko.


...n, nagusiki. Pertsona horiekin batera, gizarte integratzailea eta irekia eraiki behar dugu. Gainera,...


...tziala ebaluatu eta aztertuko du. Sektorekako elementu integratzailea eta ezagutza mailan balio erantsia duten sinergia...


...ren estaldura exijitu zuen eskolatze orekatua eta integratzailea bermatzeko, ikastetxeei eta irakasleei bitarteko gehiago es...


... eta -kudeaketa hobetzea, munduko hiri-espazioak integratzaileagoak , seguruagoak, erresilienteagoak eta jasangarriagoak izan da...


...riko etorkinak Getxora iristeari modu eraginkor eta integratzailean aurre egitea, euskara erreminta moduan erabiliz...


...talde dekodifikatzaileak metatzaile bezala aritzen da ( integratzaile ). Kuantifikatzaileak, (Q)bit kopurua gutxitzen...


Hazkunde integratzailea : Enplegu-maila handiko ekonomia sustatu, kohesio...


...Eta bai, ondo irakurri duzue, barneratzailea; integratzailea . Kontua da, moraltasunez eta aniztasunez beteriko diskurtso...


. Euskarak ez dauka erdaldunentzat balio integratzaile handirik...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

integratzaile (eu)

integrador (es)

Jarraian Leire Moya eta Naiara Parra gizarte integratzaileek, helburuen diseinuaz eta horiek betetzeko jorratu duten ibilbide eta jardueraz mintzatu dira.>
www.ermua.es

Posteriormente, las integradoras sociales Leire Moya y Naiara Parra, han perfilado también el diseño de objetivos y las actividades desarroladas para su consecución.
www.ermua.es


Leire Moya (Gizarte integratzailea)>
www.ermua.es

Leire Moya (Integradora social)
www.ermua.es


Horrexegatik, gizarte integratzaile baten alde egiten dugu, bertan norberaren jaioterri, erlijio edo kulturaren gainetik, eskubide berberak dauzkagun auzokide izan gaitezen, azken finean guztiok antzeko arazoak dauzkagula.>
www.ermua.es

Por todo ello, abogamos por una sociedad integradora donde, por encima del lugar de procedencia, la religión o la cultura, se nos reconozca como vecinas y vecinos iguales en derechos; con diversas inquietudes y sensibilidades, pero afectadas al fin y al cabo por similares problemas.
www.ermua.es


Komunitate integratzaile eta solidarioak bermatzeko konpromisoa hartu dugu.>
www.ermua.es

Nos hemos comprometido a asegurar comunidades integradoras y solidarias.
www.ermua.es


Tailerrean parte hartu eta azalpenak eman zituzten zentroko koordinatzailea den Nagore Dominguez, gizarte integratzailea den Sandra Cidek eta Yasmin Acosta ikasle ohiak.>
www.ermua.es

En él, intervinieron la coordinadora Nagore Domínguez, la integradora social Sandra Cid y la exalumna, Yasmín Acosta.
www.ermua.es

More examples