Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

eu > es

intelektual

Share:

  • 1  izond. intelectual; del intelecto

    jarduera intelektuala: actividad intelectual

  • 2  iz. intelectual, inteligencia

    intelektual horien artean idazleak dira nagusi: la mayoría de esos intelectuales son escritores

intelektual *Examples are automatically obtained from dabilena

...intelektual ... softwarearen kontzeptua ere, produkzio eta sorkuntza intelektuala den aldetik, eta artxiboa eta programa ...


Juan Carlos Moreno Cabrera, koroan desafinatzen duen intelektuala Juan Carlos Moreno Cabrera, koroan desafinatzen duen ...


... aurka egin gabe, hau da, Jabetza Intelektualari buruzko Lege Orokorraren Testu Bateratuan (apirilaren ...


...u lausoagoan bada ere, idazlearen beraren interes intelektualak ere: literatura, pintura, musika⦠...


...dernora egokitzen eta hedatzen. Asmo hori lortzeko intelektual gisa jokatu zuen, kulturaren arlotik proiektu ...


...rekin bukatzeko. XIX. mendeko kritika nagusiak intelektualen eta langileen mugimenduen antolatzaileen eskutik jasan zitu...


...239Zuriek beren lehengo esklabuen gutxiagotasun intelektual eta moralari buruz duten iritzia baztertzeko beharrezkoa li...


... argazkiak, jabetza pribatua izatez gain, Jabetza Intelektualari buruzko legepean ere badaude...


...a, zeren berak kooperazioa eta komunikazioa intelektuala produzitzen baititu. Beraz, Marx-endako alokairua...


...har dute eta udal jabetzakoa den eskubide intelektuala errespetatu beharko dute...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

intelektual (eu)

intelectual (es)

Bisitariak harritu nahi zituenez, erregeak ez zion diruari begiratu Frantziako intelektual ospetsuenak eta artista onenak bere egoitza berrira erakartzeko.>
www.catedralvitoria.com

Como se trataba además de impresionar al visitante, el rey no escatimó en gastos para atraer hasta su nueva residencia a los más ilustres intelectuales y a los mejores artistas de Francia.
www.catedralvitoria.com


Jabego Intelektuala>
www.cuadrilladeanana9

Propiedad Intelectual
www.cuadrilladeanana9


Jabetza intelektualari buruzko legeak babesten ditu F.C.S.M.K.F.-k mailegatutako edukiak eta webgunearen bidez emandako edukiak.>
www.catedralvitoria.com

Los contenidos prestados por F.C.S.M.K.F. así como los contenidos vertidos en la red a través de la página web, se hallan protegidos por la legislación sobre propiedad intelectual.
www.catedralvitoria.com


Katedralean beren bizipen erlijioso, intelektual eta emozionalen erantzunak aurkitzen dituzten pertsonentzat>
www.catedralvitoria.com

Para las personas que encuentran en la Catedral una respuesta a sus vivencias religiosas, intelectuales y emocionales.
www.catedralvitoria.com


Aurreko atalean adierazitako kasuetan izan ezik (Creative Commos lizentziapeko edukiak erabiltzeko baldintzak). Ondorioz, F.C.S.M.K.F.-ren jabetza intelektualaren eta industrialaren baimenpean edo hainbat webgunetan edukia txertatzea dagokion bezala baimendu duten hirugarren titularren jabetza intelektualaren eta industrialaren baimenpean daude webguneetan agertzen diren eduki guztiak eta, bereziki, diseinuak, testuak, grafikoak, logotipoak, ikonoak, botoiak, softwarea, izen komertzialak, markak, irudi industrialak edo industrian edo merkataritzan erabil daitekeen beste edozein zeinu.>
www.catedralvitoria.com

En consecuencia, todos los contenidos que se muestran en los diferentes websites y en especial, diseños, textos, gráficos, logos, iconos, botones, software, nombres comerciales, marcas, dibujos industriales o cualesquiera otros signos susceptibles de utilización industrial y comercial están sujetos a derechos de propiedad intelectual e industrial de F.C.S.M.K.F. o de terceros titulares de los mismos que han autorizado debidamente su inclusión en los diferentes websites, salvo lo dispuesto en el apartado anterior (Condiciones de uso de los contenidos bajo licencia Creative Commons).
www.catedralvitoria.com

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

intelektual (eu)

inteligencia (es)

Bere teoria bitxienaren arabera, nous (adimena) ordena oinarriak, (Enpedoklesen amodioaren antzekoa, baina intelektuala) kosmosa antolatzen du.>
www.hiru.com

Su teoría más original fue la del principio de orden conocido como nous (inteligencia), una especie de amor, como el de Empédocles, pero de naturaleza intelectual, que organiza el cosmos.
www.hiru.com

More examples