Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

eu > es

interesdun

Share:

  •  adj./iz. interesado, -a

    interesdunaren sinadura: firma del interesado

    interesdunek arratsaldez dei dezatela: los interesados que llamen por la tarde

interesdun *Examples are automatically obtained from dabilena

...interesdun , erabakiak edo akten laburpenak emango ditu, interesdunek , erabakiak edo akten laburpenak emango ditu, ...


Administrazioak eskatutako edota interesdunak berak eman nahi dituen agiriak aurkezteko, ...


...eta aurrekoa alde batera utzita, interesdunak egindako kexa honek argi erakusten du Gipuzkoako...


...rne hartzen zuen, espediente horretan, bera interesduntzat jotzea. Udalak bidalitako informazioa ikusita, ondorioztatu...


...Atzera egin izanak ez dio eragozten interesdunari duen eskubideari eustea. Beraz, nahi badu...


... dagoen legediaren arabera zehaztuko da. c) Interesdunari entzun ondoren, establezimendua 15 egunean itxiko ...


...5era arteko dirulaguntzea emongo dauela. Horretarako, interesdunak eskariagaz batera, idatziko dan testuaren zirriborroa ...


BIGARRENA: Interesdunari ohartarazotea neurri zuzentzaileak hartu ostean, jarduerea ...


Eranskinean aipatutako interesduna jakinaren gainean egon dadin argitaratzen da hau...


...agintariek ontzat eman dutela. Beraz, interesdunak ez dizkio dokumentu horiek Fiskaltzari aurkeztu: ...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

interesdun (eu)

interesado (es)

Izena emateko interesdunek, fitxa bete, osasun identifikazio-txartela erantsi eta ordenantzan ezarritako 22 euroko tasa ordaindu behar dute.>
www.ermua.es

Para participar en esta campaña, los/as interesados/as deben cumplimentar la ficha de inscripción y adjuntar una fotocopia de la tarjeta de identificación sanitaria, así como hacer efectivo el pago de 22 €.
www.ermua.es


Izena emateko interesdunek orriak bete, NANaren fotokopia eta erroldatze ziurtagiria entregatu eta kuota ordaindu behar dute.>
www.ermua.es

Para inscribirse los/as interesados/as deben cumplimentar la hoja de inscripción y una autorización paterna/materna en el caso de las personas menores de edad, así como presentar una fotocopia del DNI, para acreditar su edad, y un certificado de empadronamiento.
www.ermua.es


Izena emateko interesdunek orriak bete, NANaren fotokopia entregatu eta kuota ordaindu behar dute.>
www.ermua.es

Para inscribirse los/as interesados/as deben cumplimentar la hoja de inscripción y presentar una fotocopia del DNI, para acreditar su edad.
www.ermua.es


Zerrendak hilabetez eta datorren azaroaren 17ra bitartean ikusgai egongo dira, epe horretan interesdunek alegazioak aurkeztu ahal izango dituztelarik, udaletxeko Erregistroan.>
www.ermua.es

Los/as interesados/as pueden presentar sus alegaciones en el Registro municipal hasta el próximo día 17 de noviembre.
www.ermua.es


Administrazioak eskatutako edota interesdunak berak eman nahi dituen agiriak aurkezteko, interesdunak ondorengo inprimakia aurkeztu beharko du, eransten dituen agiriak adieraziz.>
www.euskadi.net

La persona interesada deberá de presentar, para la aportación de documentos requeridos por la administración o que el/la propio/a interesado/a estime conveniente aportar el siguiente formulario indicando los documentos que adjunta.
www.euskadi.net

More examples