Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

interferentzia

Partekatu sareetan:

  • 1  iz. (Fis.) (Telekom.) interferencia

    ezin izan genuen mezua osorik jaso, interferentzia ugari zegoen eta: no pudimos captar el mensaje completo porque había muchas interferencias

  • 2  iz. (hed.) interferencia; intercepción, obstrucción

interferentzia *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...interferentzia ...iz eta ama-hizkuntzaren eta beste hizkuntzen interferentziak agertu. Lexiko alorreko akatsak noizean behin ...


...boloak eta sinonimoak. 7. Sailkapenak burutzea eta interferentziak sortzen duten egoerak azaltzea ulerkuntza hobetzen dute...


...ori ongi babesten dute beste etxetresna batzuen interferentzietatik (mikrouhin labeek eta telefono harigabeek, esaterako, antze...


...nduak sare elektrikoan konektatuak dauden aparatuetan interferentziak sortaraz ditzake.


... nahasketak ohikoak direnez, beren mezuak interferentziaz beteak eta nahasiak izan ohi dira. ...


...aldu zuenez, familiarik gabeko gazteek interferentziarik gabeko tokia behar dute tailerrak, alfabetatze ikastaroak e...


...ferentzien kasu orokorra aztertu ondoren, jarraian interferentzi mota bereziak ikasiko ditugu, eguneroko hainbat ...


Gaur egungo ikerlariak ere bat datoz interferentzia horien inguruan. Izan ere, hainbat ikerketak...


...hala nola, islapena, errefrakzioa, polarizazioa eta interferentziak . Argiaren kasurako propietate hauen ondorioak bereziki ...


...; ez hori bakarrik, ezin dugu ahaztu interferentzia hori botere banaketaren aurkakoa dela, indarrean ...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

interferentzia (eu)

interferencia (es)

Herrialde industrializatuetan arazo nutrizional prebalenteena burdin-urritasuna da, horren harira, burdin-ingesta, interferentziak, mezu dietetiko-nutrizionala eta gizartearen eskakizun berriak ezagutzearen interesa.>
www.eusko-ikaskuntza.org

En los países industrializados, el problema nutricional prevalente es la escasez de hierro; de ahí el interés por conocer la ingesta de hierro, las interferencias, los mensajes dietético-nutricionales y las nuevas exigencias sociales.
www.eusko-ikaskuntza.org


Eta ondoren, funtsezkoa den beste bat etorriko litzateke, denbora luzean zehar hizkuntzen ikaskuntzan ikaragarria iruditu zaiguna, hau da, interferentziak.>
www.euskara.euskadi.net

Y a continuación vendría otra que es fundamental, lo que durante mucho tiempo hemos considerado que era terrible en el aprendizaje de las lenguas, es decir, las interferencias.
www.euskara.euskadi.net


Interferentzia positiboak.>
www.euskara.euskadi.net

Interferencias positivas.
www.euskara.euskadi.net


Esfortzu handirik eskatzen ez duten eta enpresaren jardueran interferentziarik ez duten aldaketa txikiek emaitza onak lor daitezke.>
www.donostia.org

Con pequeños cambios que no requieren grandes esfuerzos ni producen interferencias en la actividad de la empresa pueden obtenerse buenos resultados.
www.donostia.org


Argiaren interferentzia fenomenoak berez sortzen dira zenbait sistema naturaletan, ez induzituta.>
www.hiru.com

Los fenómenos de interferencia luminosa se producen de forma espontánea, no inducida, en ciertos sistemas naturales.
www.hiru.com

Ikusi adibide gehiago