Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

eu > es

intimismo

Share:

intimismo *Examples are automatically obtained from dabilena

...intimismo Intimismoa , poetikotasuna, baina bere baitatik kanpora, bertzeengana j...


... baten barnea azaltzen duela, eta barne hori intimismotik begiratzen dela, beste pertsonaia biek emakumearengan eragi...


...en Oscarra: ez sentsibilitate femeninorik, ezta intimismo lirikoaren arrastorik ere. Entzun ziren Bigelowren sorkuntz...


...k ditugu gaur egun. Esaten genuenean, intimismoak ukatu egiten zuela pertsonala ez zen kondaira...


...eta ozenarekin batera, bide ematen n dio intimismoari , bizitzaren eta gizakiaren izateari buru zko ...


Bere intimismo sotil horretan, berebiziko garrantzia dute eguneroko bizitz...


...Kortazarrek dio Gandiaga, harreman horren ondorioz, intimismotik poesia soziala idaztera pasa zela.


...izan arren, «lehen pertsonako ahotsaren intimismoaz » eraiki du kontakizuna idazleak, beste hainbat pertsonaia a...


Intimismoa , poetikotasuna, baina bere baitatik kanpora, bertzeengana j...


...moarekin amaitzen zuela uste zuen arren, intimismo (eta ez diot erromantizismo) berri bat...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

intimismo (eu)

intimismo (es)

Subjektibismoa, intimismoa, estutasun existentziala eta sentsualitatea.>
www.hiru.com

Subjetivismo, intimismo, angustia existencial y sensualidad.
www.hiru.com


21/10/2009MÚSICA SINFONIKO KORALAREN HANDITASUNETIK GANBERA MUSIKAREN INTIMISMORA>
euskadikoorkestra12

21/10/2009DE LA GRANDIOSIDAD DE LO SINFÓNICO-CORAL AL INTIMISMO DE LA MÚSICA DE CÁMARA
euskadikoorkestra12


Oxfordeko taldea"ren buruan Wistan H. Auden (1907-1973) dago, bere poesia kulturalistarekin arimaren atsekabeari aurre egiteko itxaropena bilatzen dutenak. Gerraostean Dylan Thomasen (1914-1953) bitalismoa, Philip Larkinen (1922-1985) eguneroko intimismoa, eta Ted Hughesen (1930-1998) erromantizismo sutsua nabarmentzen dira.>
www.hiru.com

En cabeza del «grupo de Oxford» está Wistan H.Auden (1907-1973), que busca con su poesía culturalista compensar la desolación espiritual. Ya en la posguerra destacan el vitalismo de Dylan Thomas (1914-1953), el intimismo cotidiano de Philip Larkin (1922-1985) y el romanticismo apasionado de Ted Hughes (1930-1998).
www.hiru.com


Emakume horiez gain, Baldomero Fernandez Moreno (1886-1950) argentinarraren tonu erraza, Ramon Lopez Velarde (1888-1921) mexikarraren erotismo eta intimismo erotikoa eta Porfirio Barba Jacob (1880-1942) kolonbiarraren sentimentalismo txundigarria ere aipatu behar dira.>
www.hiru.com

Junto a ellas hay que situar el tono sencillo del argentino Baldomero Fernández Moreno (1886-1950), el erotismo e intimismo irónico del mexicano Ramón López Velarde (1888-1921) y el alucinado sentimentalismo del colombiano Porfirio Barba Jacob (1880-1942).
www.hiru.com


Berriro intimismora itzuli ziren, eta beraz, ulermen-maila handia eskatzen zuen. Barnerako bideari jarraitzen zitzaion, hau da, gauzak ezin ziren garbi eta zuzen esan.>
www.hiru.com

Se vuelve al intimismo, cuyas imágenes requieren de un lector más instruido y se sigue el camino interior, es decir, las cosas no se expresan directamente.
www.hiru.com

More examples

Hitz-jolasa