*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena
iparrorratz (eu)
brújula (es)
Iparrorratz programa: giza faktorea eta gatazka faktorea> baketik3
Programa brújula: el factor humano y el factor conflicto baketik3
Nukleo horiek iman ñimiñoak bailiran portatzen dira eta iparrorratzaren antzera orientatzen dira kanpoko eremu magnetiko baten eraginez.> www.hiru.com
Esos núcleos se comportan como si fueran minúsculos imanes que se alinean, como si fueran agujas de brújula, con un campo magnético externo. www.hiru.com
Iparrorratzaren norabidea distortsiorik gabe erakusten du, baina eremuak faltsutu egiten ditu.> www.hiru.com
Muestra las direcciones de la brújula sin distorsión, pero falsea las áreas. www.hiru.com
Txinatarrek asmatutako iparrorratza, izugarrizko aurrerakuntza izan zen gizakiarentzat.> www.hiru.com
La invención de la brújula, atribuida a los chinos, supuso un avance fundamental para el hombre. www.hiru.com
Irudian, iparrorratza ere ageri da, eremuaren norabidearen arabera orientaturik.> www.hiru.com
En la imagen se muestra también una brújula, que se orienta según la dirección del campo. www.hiru.com
iparrorratz