*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena
iragazgaitz (eu)
impermeable (es)
Euren iragazkortasuna kontuan hartuta, egitura geologikoak ondoko motetan sailkatu daitezke: iragazgaitza, iragazkortasun txikia, tarteko iragazkortasuna eta iragazkortasun handia.> www.ermua.es
Las diferentes formaciones geológicas pueden clasificarse según su menor o mayor permeabilidad en las siguientes clases: impermeable, permeabilidad baja, permeabilidad media y permeabilidad alta. www.ermua.es
Gatzuna azalera horizontal iragazgaitzaren (larrainaren) gainean uzten da, bi uzta-egunetan zehar.> www.euskonews.com
La superficie horizontal continua impermeable donde se echa la salmuera y donde está los dos días que dura la cosecha es a lo que se le llama era. www.euskonews.com
Geruza iragazkor eta iragazgaitzak elkartzen diren tokian, iturri eta iturburuak eratzen dira, eta hauen urek zohikatz-egiturak sortzen dituzte, Euskadiko landaretzarik bitxi eta berezienetariko baten bizileku bihurtzen direnak.> www.hiru.com
Allí donde las capas permeables e impermeables confluyen se forman fuentes y manantiales, cuyas aguas dan lugar a formaciones de turbas donde se encuentra una de las floras más raras y singulares de Euskadi. www.hiru.com
Azkenik, inguruak baino dentsitate txikiagoa zutenez, konposatu horiek goranzko bidea hartu zuten, haitz iragazgaitz batekin topo egin arte.> www.hiru.com
Finalmente, estos compuestos fluyeron hacia arriba, porque eran menos densos que su entorno, hasta que se toparon con alguna roca impermeable. www.hiru.com
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena
iragazgaitz (eu)
impermeable (es)
Euren iragazkortasuna kontuan hartuta, egitura geologikoak ondoko motetan sailkatu daitezke: iragazgaitza, iragazkortasun txikia, tarteko iragazkortasuna eta iragazkortasun handia.> www.ermua.es
Las diferentes formaciones geológicas pueden clasificarse según su menor o mayor permeabilidad en las siguientes clases: impermeable, permeabilidad baja, permeabilidad media y permeabilidad alta. www.ermua.es
Gatzuna azalera horizontal iragazgaitzaren (larrainaren) gainean uzten da, bi uzta-egunetan zehar.> www.euskonews.com
La superficie horizontal continua impermeable donde se echa la salmuera y donde está los dos días que dura la cosecha es a lo que se le llama era. www.euskonews.com
Geruza iragazkor eta iragazgaitzak elkartzen diren tokian, iturri eta iturburuak eratzen dira, eta hauen urek zohikatz-egiturak sortzen dituzte, Euskadiko landaretzarik bitxi eta berezienetariko baten bizileku bihurtzen direnak.> www.hiru.com
Allí donde las capas permeables e impermeables confluyen se forman fuentes y manantiales, cuyas aguas dan lugar a formaciones de turbas donde se encuentra una de las floras más raras y singulares de Euskadi. www.hiru.com
Azkenik, inguruak baino dentsitate txikiagoa zutenez, konposatu horiek goranzko bidea hartu zuten, haitz iragazgaitz batekin topo egin arte.> www.hiru.com
Finalmente, estos compuestos fluyeron hacia arriba, porque eran menos densos que su entorno, hasta que se toparon con alguna roca impermeable. www.hiru.com
ira(ga)zgaitz