Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

eu > es

irakaspen

Share:

  •  iz. enseñanza, lección; magisterio

    apaizaren irakaspenak: las enseñanzas del cura

    kristau-ikasbideko irakaspenak: las enseñanzas de la doctrina cristiana

    amodio-kontuetan animaliek irakaspen ederrik ematen digute: en temas amorosos los animales nos dan buenas lecciones

    Elizaren irakaspenak: el magisterio de la Iglesia

irakaspen *Examples are automatically obtained from dabilena

...ltzen gogoaren organoa, hori natur filosofiako beste irakaspenak bezain ongi eratua dago. Izan ere, hori lehenago erlazio ho...


...ez dut sinesten, baina Kristoren eta bere irakaspenaren aurrean sentitzen dudan hunkidura ezin dut gorde...


Xabier Erizek hizkuntza plangintzan managementeko irakaspenak txertatzeko aldarria egin du Euskaltzaindiak argitaratutako...


...Metodoaren irakaspen transzendentalaz arrazoimen hutsaren sistema osoaren baldin...


...tean. Konformatzeko modukoa litzateke Historiaren irakaspenaren bidez lortuko bagenu ikasleari nondik datorren irakastea et...


Ikertze honen irakaspenak ezin baliosagoak dira, biharko Euskal Herria ...


...rztnkojiua(?),rtzendixok ateratzen duen lezioa eta irakaspena . Hona bi eskuzkribuetako aldaerak: Bo, ...


...ekoen heriotzara dakar, eta inoiz bukaera hori irakaspen gisa ulertu izan da: Carlosek errua ...


... jaso ditugu, bene-benetan; eta poztasun irakaspenak ere bai, gaur hemen, gurekin mahaian...


...ohi zieten harrera hotza egin ohi diete irakaspen psikoanalitikoei ere. Agian batzuk beren buruak konbentzitu...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

irakaspen (eu)

lección (es)

Askotan eman ditugu zinemari buruzko irakaspenak travelling, steady-cam eta antzeko gauzak zer diren azaltzen, eta jendeak ongi hartu ditu.>
www.euskonews.com

Nosotros hemos dado lecciones de cine explicando qué es un travelling o una steady-cam, y cosas por el estilo, y la gente lo ha aceptado bien.
www.euskonews.com


Aitak, ezustean eta txiste modura, bizitzako irakaspenik handiena eman zidan txikia nintzela.>
www.euskonews.com

De niño mi padre me contó la lección máxima de la vida, creo que de casualidad y en modo de chiste.
www.euskonews.com

More examples